Архив новостей: May 2017

Российский турпоток в Турцию может выйти на докризисный уровень

Туристический поток из РФ в Турцию в этом году будет сопоставим с уровнем 2015 года, когда страну посетили более 3,6 миллиона россиян, считает исполнительный директор ассоциации туроператоров России (АТОР) Майя Ломидзе.

По данным АТОР, в 2015 году Турцию посетило 3,65 миллиона россиян. В 2016 году турпоток из РФ упал более чем на 76% — до 866 тысяч человек. "Я думаю, турпоток в этом году будет сопоставим с 2015 годом", — сказала Ломидзе журналистам. По ее словам, на данный момент с начала года российские туроператоры продали более 700 тысяч турпакетов в Турцию на лето.

Ранее АТОР сообщила, что Турция лидировала среди выездных направлений по спросу у российских туристов на майские праздники — тур в эту страну приобретал практически каждый третий турист из РФ.

В прошлом году туристическая отрасль Турции пережила серьезный кризис из-за террористической угрозы и ухудшения отношений с РФ. Чартерные авиаперевозки между Россией и Турцией были прерваны на девять месяцев из-за кризиса в отношениях двух стран после того, как в ноябре 2015 года турецкий истребитель сбил в Сирии российский бомбардировщик Су-24. В связи с этим падение турпотока из РФ в Турцию в первые месяцы 2016 года превысило 90%.

Перелом в ситуации наступил летом 2016 года после письма турецкого лидера Реджепа Тайипа Эрдогана президенту России Владимиру Путину, в котором содержались извинения за сбитый самолет. Президент РФ 30 июня подписал указ, отменяющий запрет на чартеры в Турцию, а правительство России 28 августа приняло соответствующее постановление, первый чартер вылетел 2 сентября.
/РИА Новости/

В Анталье прошел первый форум для агентств сети Sunmar

Первый форум для агентств сети «Sunmar - турагентство выгодных туров» проходил в новом отеле Royal Seginus 5* в Ларе с 19 по 23 мая. Поездка была организована туроператором Sunmar и компанией «Корал Тревел Маркет», которая с 1 июня 2017 года будет управлять сетью Sunmar.

В аэропорт Антальи прибыло более 200 участников из разных городов России. В течение первого дня они смогли по достоинству оценить уровень сервиса отеля Royal Seginus 5*.

Кроме того, гостей мероприятия ожидала приветственная вечеринка. Агентства с удовольствием участвовали в конкурсах и танцевали под зажигательную музыку. Самые стойкие продолжили веселиться на ночной дискотеке.

Второй день порадовал хорошей погодой и позитивной атмосферой на тимбилдинге. На площадке мероприятия царил по-настоящему соревновательный дух между тремя командами, участники не на шутку боролись за главный приз - кубок Sunmar.

После обеда форум переместился в гостеприимный отель Xanadu Resort Hotel 5*High Class на воркшоп, где участники смогли пообщаться с представителями самых востребованных турецких отелей. Завершающим мероприятием второго дня форума стал BBQ пикник на территории Xanadu Resort 5*, где гостям были предложены блюда на гриле, веселые конкурсы от ведущего и зажигательная дискотека под выступление группы Hello. Финальным аккордом стало дефиле головных уборов, созданных руками самих участников.

Третий день стал ключевым и особенно важным. «Корал Тревел Маркет» и туроператор Sunmar провели конференцию с участием первых лиц обеих компаний. Они рассказали об изменениях в системе работы франчайзинга Sunmar, сильных сторонах бренда и основных преимуществах работы с Sunmar. После конференции участники смогли задать вопросы управляющей компании и туроператору Sunmar и обсудить рабочие моменты в рамках круглого стола "Открытый микрофон: вопрос-ответ". После обеда участники были приглашены на турнир по волейболу. Болельщики поддерживали свои команды, а соревнующиеся выкладывались по полной программе.

Завершающим аккордом третьего дня форума стал гала-ужин, где награждали победителей тимбилдинга и волейбольного турнира, вручали призы за участие в конкурсах и поздравляли именинников. Гостей порадовала танцевальным шоу команда отеля Xanadu Resort 5*, а по-настоящему драйвовое настроение создали музыканты группы "Жулики". Событием вечера стал торт, приготовленный отелем специально для форума, и салют из конфетти.
/вОтпуск.ру/

Turkish Airlines рассчитывают перевезти в летнем сезоне в Турцию более 2 млн россиян

Турецкий нацперевозчик Turkish Airlines намерен за шесть месяцев летнего сезона перевезти на авиалиниях между Россией и Турцией более 2 млн пассажиров. Об этом сообщает со ссылкой на авиакомпанию турецкое издание Daily Sabah.

Указанные планы относятся к совокупной авиаперевозке из российских городов в три аэропорта Турции – Анталью, Стамбул и Анкару. При этом в Анталью из Москвы поставлено 10 дополнительных рейсов, что позволит увеличить пассажиропоток на данном пляжном направлении на 850 тыс. человек, поясняется в публикации.

Напомним, в середине апреля туроператоры, основываясь на предварительных результатах ранних бронирований, спрогнозировали турпоток в Турцию в летнем сезоне – 2017 на уровне 3–3,2 млн человек. На этом фоне планы Turkish Airlines по перевозке 2 млн россиян – более половины от предполагаемых объемов – выглядят излишне оптимистично. Однако эксперты, опрошенные профессиональным порталом TourDom.ru, считают заявленные цифры вполне реалистичными. Они напоминают, что после предупреждения Росавиации о возможном новом запрете чартерных рейсов в Турцию многие игроки рынка переориентировались на регулярную перевозку. У «Пегас Туристик», например, вся полетная программа из Москвы в Анталью строится именно на Turkish Airlines, кроме того, туроператор берет блоки мест на рейсах этого перевозчика из Санкт-Петербурга и Уфы, – пояснила гендиректор компании Анна Подгорная. Два ежедневных регулярных рейса из Москвы в Анталью на бортах Turkish Airlines загружает и «НТК Интурист», – рассказал директор по продажам туроператора Сергей Толчин. Кроме того, пользуются спросом и стыковочные рейсы турецкого нацперевозчика через Стамбул на европейские и азиатские направления, – напоминает коммерческий директор TEZ Tour Александр Буртин. Очевидно, этот пассажиропоток также заложен в запланированные Turkish Airlines объемы. А перелеты Москва – Анкара рассчитаны на деловых путешественников, значит, собственно туристическая перевозка предполагается в меньшем объеме, чем 2 млн человек, заявленные турецкой авиакомпанией.
/ИС Банко/

Турция пустит украинских туристов без загранпаспорта

20 мая в турецкой прессе было опубликовано решение 2017/10324 о внесении изменений в порядок взаимных поездок и признания нового (внутреннего) украинского паспорта (ID карты) как проездного документа для поездок граждан Украины в Турцию. Об этом сообщается на странице главы Госмиграционной службы Украины Максима Соколюка в Facebook. По его словам, в течение одной-двух недель внешнеполитическое ведомство Турции должно выпустить ноту с официальной датой вступления в силу этих изменений.

Таким образом, турецкие власти сдержали обещание, данное еще минувшей зимой. Теоретически новыми правилами смогут воспользоваться более 550 тыс. граждан Украины – примерно такое количество новых ID карточек, по данным главы ГМС, было оформлено по состоянию на 20 мая 2017 года. Причем ежедневно этот документ получает еще около 5-6 тыс. человек. Если такая динамика сохранится, то количество обладателей новых ID карт к концу летнего сезона приблизится к миллиону. Хотя неизвестно, сколько из них параллельно оформило загранпаспорт.

По мнению представителей украинского турбизнеса, изменение порядка въезда будет иметь первоочередное значение для дипломатических отношений между Киевом и Анкарой, нежели для туристической отрасли. Въездные правила в Турцию и так достаточно просты, поэтому решающим фактором данное изменение не станет. Новый порядок может пригодиться разве что тем, у кого истекает срок действия старого проездного документа. Но в целом куда большее влияние на спрос по-прежнему будет оказывать цена.

Российские коллеги согласны: по их мнению, тот, у кого нет загранпаспорта, и не нацелен на зарубежный отдых. С другой стороны, его оформление не связано с какими-то серьезными трудностями или расходами, поэтому тем, кто действительно хочет отдохнуть в Турции, не нужно разрешение на въезд по внутреннему документу. По словам экспертов, отмена визового режима, действительно, способна в некоторой степени нарастить поток в ту или иную страну, поскольку ощутимо удешевляет поездку, а кроме того, делает возможной покупку тура last minute. В случае же с анталийскими курортами эти вопросы не актуальны, и возможность въезжать по российскому паспорту фактически ничего не поменяет. Кроме того, наблюдатели считают реализацию такого проекта в России маловероятной: инициатива вряд ли получит поддержку российских властей, так как усложнит контроль за теми, кто отправляется за границу не с туристическими целями. Напомним, об идее турецких властей пускать россиян по внутренним документам стало известно осенью 2016 года, но, как и в прошлые разы, дальше разговоров дело не пошло.
/ИС Банко/

Митрополит рассказал, что острова Кос и Нисирос ждут паломников из России

Туристы из России смогут не только отдохнуть на греческих островах Кос и Нисирос, но и почувствовать себя ближе к Богу, совершив паломничество по православным святым местам с помощью церковной карты, составленной на русском языке, сообщил РИА Новости митрополит островов Кос и Нисирос Нафанаил.

"Мы хотим, чтобы русские туристы на Косе отдохнули и почувствовали, что они стали ближе к Богу. Многие россияне, которые проводят свой отпуск на острове, приходят к нам в церкви с иконами, образами и другими знаковыми вещами, купленными в местных лавках, мы с удовольствием освящаем предметы, которые они приносят", — начал свой рассказ священник.

Глава митрополии сообщил, что только на острове Кос находится около 400 церквей, из которых 50 храмов имеют важное религиозное значение. Он также подчеркнул, что сохранилась уникальная церковь, построенная во времена османского ига, которое продолжалось около 400 лет.

Нафанаил поведал интересную историю о том, каким образом турки-мусульмане дали жителям Коса разрешение на строительство православного храма. "Дело в том, что Греция всегда имела связи с Россией. Во времена правления Екатерины II местные купцы отправились к императрице с большими подарками. Она приняла негоциантов с Коса очень радушно и спросила, как может отблагодарить их за щедрые дары. Греки попросили русскую государыню добиться у султана разрешения на строительство храма на родном острове. Екатерина согласилась, но пообещала сделать это только через год. Когда купцы вернулись в Россию на следующий год, то императрица вручила им разрешение на строительство православной церкви, подписанное самим турецким султаном", — рассказал он.

По словам митрополита, тогда же греки привезли из России на родину список с иконы Андрея Рублева, выполненный русскими мастерами. "Реликвия до сих пор хранится в церкви в местечке Кефалос на Косе. Для нас это свидетельство очень важной духовной связи между нашими странами", — заявил собеседник агентства.

"Мне не нравится сам термин "паломнический туризм", так как в нем чувствуется что-то коммерческое. Испокон веков и в Греции, и в России были такие люди, которые отправлялись в путь, чтобы увидеть православные святыни и поклониться им. Я бы хотел, чтобы подобные путешествия сохранились именно в таком виде", — пояснил Нафанаил.

Митрополит посетовал, что если раньше потоки паломников формировались как бы сами по себе, то теперь жизнь направляет их в коммерческое русло. "Истинно верующим людям не нужны коммерческие услуги, они так же, как и я, не воспринимают само понятие "паломнического туризма", особенно его рекламу. Для них вполне естественно отправляться к значимым христианским местам по зову своего сердца, исполненного веры", — поделился мыслями священник.

Он отметил, что русские туристы часто заходят в церкви на острове, и заверил, что им всегда рады. "Это очень приятно, мы стараемся все им показать и, по возможности, рассказать. Но мы это делаем не для денег, а потому, что мы братья по вере. У Греции с Россией всегда были очень хорошие дружеские отношения. Мы верим в единого Бога и отправляемся по святым местам не из-за денег", — заверил собеседник.

Нафанаил рассказал, что поскольку он родился на Косе и уже восемь лет служит на острове митрополитом, то счел своим долгом исследовать все храмы островов Кос и Нисирос, а потом составить наглядную карту с указанием их местоположения.

"Это был мой долг, так как я сам выбрал такую работу и стиль жизни. В карте есть пояснения не только на греческом и английском языках, но и на русском. Это сделано для того, чтобы русские паломники могли легко ориентироваться на местности и находить нужные храмы. Кроме того, таким образом нам хотелось показать, насколько для греков важны гости из России, которые остаются нашими единоверцами", — пояснил митрополит.

Он доложил, что на составление карты святых мест Коса и Нисироса пришлось потратить три года. "На деньги митрополии мы выпустили 10 тысяч экземпляров карт, которые раздали во все туристические офисы острова. Затем мы выпустили еще одну карту, где были указаны не только храмы, но и так называемые "византийские маршруты". Но я так и не увидел ни одного русского туриста, который путешествовал бы по острову с одной из этих карт в руках", — посетовал священник.

Митрополит еще раз отметил, что ни в коем случае не выступает против туризма и пояснил, что как духовное лицо заниматься этим бизнесом не имеет права и желания. "Было бы очень хорошо, чтобы кто-нибудь из туроператоров в Греции и в России занялся обслуживанием паломников на религиозных маршрутах Коса и Нисироса. Мы бы с удовольствием помогли им в этом деле, подсказали бы значимость тех или иных христианских объектов, рассказали бы их историю. Мне бы не хотелось воспринимать паломничество как направление туризма, приносящее деньги. Для меня ценно то, что мы можем что-то дать своим гостям или показать то, чего они никогда не видели", — резюмировал он.
/РИА Новости/

Медведев надеется, что Анкара обеспечит безопасность туристов из РФ на турецких курортах

Премьер РФ Дмитрий Медведев, комментируя ситуацию в сфере безопасности на турецких курортах, отметил, что Анкара старается выполнять рекомендации, поступившие от России. "Турецкая сторона с благодарностью эти рекомендации приняла и старается их исполнять", — сказал Д.Медведев журналистам в Стамбуле.

"Не все так просто. Тем более регион это горячий, но, тем не менее исходим из того, что в рамках достигнутых соглашений турецкой стороной будет сделано все для обеспечения безопасности большого количества российских туристов, которые прибывают на отдых в Турцию", — заявил глава правительства РФ.

Он отметил, что ситуация в сфере безопасности на турецких курортах зависит исключительно от решений, принимаемых турецкой стороной. "Это целиком и полностью ответственность принимающего государства. Но мы не можем, естественно, безучастно относиться к этой теме", — сказал Д.Медведев, напомнив, что Россия в этой связи подготовила перечень рекомендаций турецкой стороне для обеспечения надлежащей безопасности туристов.

Как сообщалось, в начале апреля Росавиация предупредила российские авиакомпании о возможной приостановке чартерных рейсов в Турцию в связи "со сложной внутриполитической ситуацией" в этой стране. Перевозчикам было рекомендовано принять меры при планировании существующих чартерных программ, но ни один из них так и не отказался от полетов в Турцию. Тем не менее, вскоре туроператоры сообщили о снижении продаж туров в эту страну на треть. В конце апреля спрос на отдых в Турции начал восстанавливаться, констатировали эксперты.

В начале мая президент РФ Владимир Путин заявил о необходимости обеспечения безопасности россиян, планирующих отдыхать на курортах Турции. Он отметил, что "российские профильные ведомства готовы оказывать турецким спецслужбам всяческое содействие и помощь в этих вопросах".

В 2016 году в Турции произошло несколько крупных терактов, в том числе, теракты в центре и аэропорту Стамбула. Кроме того, в стране была попытка государственного переворота, осуществленная в ночь на 16 июля группой военных.
/Интерфакс - Туризм/

В Анталье утопили в море танк, чтобы привлечь дайверов

Танк 1960 года выпуска затоплен в море у берегов Антальи, он должен стать популярной у дайверов достопримечательностью, сообщает Hurriyet Daily News.

Произведенный в США 45-тонный танк 1960 года был куплен у турецких военнослужащих. Боевая машина уже погружена в море в районе города Каш. Пока он находится на глубине пяти метров. Если погодные условия будут подходящими, танк будет переведен к острову Гюверчин, где останется на глубине20 метров.

Губернатор Антальи Мунир Караоглу отметил, что этот проект должен привлечь внимание дайверов к подводным красотам Антальи и повысить привлекательность региона для туристов в любой сезон.
/Интерфакс - Туризм/

Туры на Родос продаются по стоимости авиаперевозки

Недельные путевки на греческий остров Родос с вылетом из Москвы в первой декаде июня реально приобрести по ценам от 30 тыс. руб. на двоих, что сопоставимо со стоимостью авиаперевозки. Это следует из мониторинга тарифов в онлайн-системах бронирования, проведенного корреспондентом профессионального портала TourDom.ru 18 мая.

Между тем туроператоры не склонны связывать доступные тарифы на начало июня с масштабным демпингом, объясняя это лишь распродажей остатков мест на бортах.

Из основных игроков направления авиаперевозку на Родос из столицы существенно увеличил «Библио Глобус». Если в летнем сезоне – 2016 у туроператора вылетало на этом направлении два еженедельных борта Boeing 737-800 емкостью 189 кресел каждый, то на лето-2017 назначено два рейса в неделю на лайнерах Boeing 747, вмещающих 522 пассажира. Таким образом, объемы компании выросли почти втрое. Как рассказали в туроператоре, проблем с загрузкой самолетов нет. Так, на вылеты до 31 мая включительно проданы все места на бортах, на 3 июня остается 15 нереализованных кресел, на 10 июня – 20. Что касается продаж на глубину, то на рейс 22 июля, например, уже заполнена почти половина мест.

Нарастил объемы по Родосу и Ambotis Holidays Россия. Как рассказал гендиректор туроператора Виталий Стаматов, взято вдвое больше мест, чем прошлым летом, на регулярных рейсах Aegean Airlines из Москвы (вылеты – 4 раза в неделю). По состоянию на середину мая реализовано примерно 60 % путевок на летний сезон.

По словам гендиректора «Пегас Туристик» Анны Подгорной, полетная программа ее компании сохраняется в масштабах лета-2016, туроператор заполняет на Родос из Москвы два рейса Royal Flight в неделю совместно с Coral Travel. По мнению эксперта, перевозка на направлении в целом сбалансирована, а SPO, появляющиеся на июньские даты, вряд ли будут носить затяжной характер.

Собственные вылеты на Родос из столицы в этом году появились у «Музенидис Трэвел» – два рейса в неделю на лайнерах подконтрольной этому туроператору авиакомпании Elinair. Прошлым летом «Музенидис» брал лишь небольшие блоки мест на бортах. Как сообщил гендиректор компании Александр Цандекиди, к настоящему моменту у них продано почти 70 % объемов на Родос, запланированных на летний сезон.

Напомним, что власти Греции намеревались с апреля возобновить практику упрощенной выдачи виз россиянам в портах греческих островов, в том числе и Родоса. Это позволило бы увеличить турпоток за счет туристов, отдыхающих в соседней Турции. Однако, как пояснили эксперты, реализовать эти планы не удалось.
/ИС Банко/

Перекрестный Год туризма России и Греции планируется торжественно открыть в сентябре

Об этом на встрече по подготовке перекрестного Года туризма Россия-Греция 2017-2018 сообщила заместитель Министра культуры Российской Федерации Алла Манилова.

«Перекрестный Год туризма – это мощный ресурс, который вряд ли можно с чем-то сопоставить по эффективности, - отметила замглавы федерального ведомства. - В течение года проходит много мероприятий, на всех уровнях, в том числе с участием руководителей министерств и туроператоров, устанавливаются рабочие партнерские отношения на длительное время».

Алла Манилова подчеркнула, что у России большой опыт проведения международных годов культуры и туризма. По ее словам, ожидается, что открытие Года туризма Россия-Греция состоится в сентябре 2017 года. Кроме того, до официального открытия министрами двух стран будет подписано совместное заявление о проведении Года и состоится презентация программы. Она включит мероприятия Греции на территории России, события России на территории Греции, совместные проекты, а также мероприятия в сфере культуры. При этом план может дополняться в течение года.

«Греческая сторона до сих пор не сталкивалась с практикой подготовки и проведения туристического перекрестного Года и рассчитывает на помощь России в этом вопросе», - сказала директор офиса Министра туризма Греции Ангелика Хондроматиду, предложив создать соответствующую рабочую группу, которая подготовит программу действий и мероприятий.

«Совместный Год туризма - возможность создать прочную платформу, на которой можно и дальше строить отношения и продвигать нашу туристскую национальную продукцию. Мы могли бы объединить усилия и создать какой-то общий продукт, который могли бы продавать в третьи страны», - подчеркнула директор офиса Министра туризма Греции. «Туризм – это прежде всего инвестиции, и в лице России мы видим в этой области стратегического партнера», - заключила она.

Во встрече также приняли участие директор представительства ГНТО в России и странах СНГ Поликарпос Ефстатиу, генеральный секретарь по вопросам туристической политики Министерства туризма Греции Георгиос Дзялас, советник генерального секретаря по вопросам туристической политики Министерства туризма Греции Георгиос Какутис, дипломатический советник Министра туризма Греции Михаил Ангелопулос, директор Департамента туризма и региональной политики Минкультуры России Ольга Ярилова, директор Департамента международного сотрудничества Минкультуры России Ольга Андоньева.
/mkrf.ru/

Туристический автобус перевернулся в Турции

Не менее 17 человек пострадали в результате ДТП с участием микроавтобуса с туристами на юго-западе Турции, сообщила в четверг газета Hurriyet.

По данным газеты, микроавтобус перевернулся на автотрассе между городами Мугла и Денизли. Автобус вез туристов с курорта Бодрум в Памуккале. По неизвестным пока причинам он пробил ограждение и вылетел на правую обочину трассы.

На место происшествия прибыли медики и полиция. Все пострадавшие направлены в больницы. Полиция расследует причины ДТП.

Памуккале — памятник всемирного значения, включенный список ЮНЕСКО. В него входят термальные источники, водоемы-террасы из травертина и территория древнего города Иераполиса.
/Интерфакс - Туризм/