За полтора месяца с момента возобновления чартерных программ в Турцию страна не только вернула утраченные позиции, но и усилила их: по данным агентств, продажи октября-2016 на 30-40% превышают показатели октября прошлого года. На этом фоне многие операторы форсируют турецкие программы. В частности, Coral Travel продлевает их вплоть до марта 2017 года – рейсы будут из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Самары, Уфы, Казани, Ростова-на-Дону и Перми.
В своих планах по Турции на 2017 год компания ориентируется на объемы 2015-го, однако ожидаются, что уровень цен будет ниже, так что отдых в Турции в следующем году окажется однозначно выгодным для россиян. Об этом на пресс-конференции в рамках ежегодной премии Starway для турагентств сообщил коммерческий директор Coral Travel Эрджюмент Юналан.
Быстрое восстановление российского рынка отметил также генеральный директор одного из самых популярных luxury-отелей Турции Xanadu Уфук Гезгин. По его словам, после старта чартерных программ загрузка российского рынка сразу составила 36% от всего номерного фонда отеля, это на 19% больше, чем в то же время год назад. «Главные для нас рынки – Россия и Германия, при этом Россия в последние годы росла опережающими темпами. В 2016 году мы попытались компенсировать потерю российского рынка туристами из Ирана, Катара, Иордании, Украины, самой Турции, однако потоки были несопоставимы. В итоге средняя загрузка Xanadu до открытия чартеров составляла 78%, хотя традиционно она превышает 90%», – пояснил г-н Гезгин российским журналистам.
В 2017 году под российский рынок будет отдано 35% всех квот Xanadu. При этом, Уфук Гезгин настроен очень оптимистично: отель планирует в 2017 году вернуться на уровень 2015 года и по объему, и по доходности. «Мы уверены, что к нам вновь приедут российские и немецкие туристы. И те, и другие за прошедший год убедились, что такого качественного продукта по той же цене они нигде в Европе получить не могут. Мы начинаем ранее бронирование, цены очень хорошие», – заметил он.
Действительно, по словам заместителя генерального директора Coral Travel Сельчука Бугая, по раннему бронированию на 2017 год турецкие отельеры предоставляют более существенные, чем прежде, скидки, по отдельным отелям они достигают 30%, так что вполне можно ожидать высоких продаж. Не стоит сбрасывать со счетов также отложенный спрос на российском рынке. В частности, как рассказала RATA-news генеральный директор хабаровского агентства «Парагон Тревел» Оксана Сэр, многие клиенты так и не смогли съездить на отдых в Турцию: «Нам очень не хватало этого направления, открыли его слишком поздно, когда сезон отпусков уже завершился. Некоторые высокобюджетные туристы, средний чек которых составляет не менее 500 тыс. рублей, ждали именно Турции, хотя могли бы поехать в другие страны».
Напомним, 2013 и 2014 годы были одними из самых успешных для Турции на российском рынке – в эти годы там отдохнуло 3,078 млн и 3,278 млн. россиян. 2015 год показал падение потока на 19% – до 2,665 млн человек. Но и эти показатели прочно удерживали страну в лидерах выездных направлений. По итогам первого квартала 2016 года Турция оказалась лишь на 19 месте, продемонстрировав снижение потока более чем на 70%.
/RATA-news/
Россиянам будет выгодно отдыхать в Турции следующим летом
Россиянам будет выгодно отдыхать в Турции следующим летом
За полтора месяца с момента возобновления чартерных программ в Турцию страна не только вернула утраченные позиции, но и усилила их: по данным агентств, продажи октября-2016 на 30-40% превышают показатели октября прошлого года. На этом фоне многие операторы форсируют турецкие программы. В частности, Coral Travel продлевает их вплоть до марта 2017 года – рейсы будут из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Самары, Уфы, Казани, Ростова-на-Дону и Перми.
В своих планах по Турции на 2017 год компания ориентируется на объемы 2015-го, однако ожидаются, что уровень цен будет ниже, так что отдых в Турции в следующем году окажется однозначно выгодным для россиян. Об этом на пресс-конференции в рамках ежегодной премии Starway для турагентств сообщил коммерческий директор Coral Travel Эрджюмент Юналан.
Быстрое восстановление российского рынка отметил также генеральный директор одного из самых популярных luxury-отелей Турции Xanadu Уфук Гезгин. По его словам, после старта чартерных программ загрузка российского рынка сразу составила 36% от всего номерного фонда отеля, это на 19% больше, чем в то же время год назад. «Главные для нас рынки – Россия и Германия, при этом Россия в последние годы росла опережающими темпами. В 2016 году мы попытались компенсировать потерю российского рынка туристами из Ирана, Катара, Иордании, Украины, самой Турции, однако потоки были несопоставимы. В итоге средняя загрузка Xanadu до открытия чартеров составляла 78%, хотя традиционно она превышает 90%», – пояснил г-н Гезгин российским журналистам.
В 2017 году под российский рынок будет отдано 35% всех квот Xanadu. При этом, Уфук Гезгин настроен очень оптимистично: отель планирует в 2017 году вернуться на уровень 2015 года и по объему, и по доходности. «Мы уверены, что к нам вновь приедут российские и немецкие туристы. И те, и другие за прошедший год убедились, что такого качественного продукта по той же цене они нигде в Европе получить не могут. Мы начинаем ранее бронирование, цены очень хорошие», – заметил он.
Действительно, по словам заместителя генерального директора Coral Travel Сельчука Бугая, по раннему бронированию на 2017 год турецкие отельеры предоставляют более существенные, чем прежде, скидки, по отдельным отелям они достигают 30%, так что вполне можно ожидать высоких продаж. Не стоит сбрасывать со счетов также отложенный спрос на российском рынке. В частности, как рассказала RATA-news генеральный директор хабаровского агентства «Парагон Тревел» Оксана Сэр, многие клиенты так и не смогли съездить на отдых в Турцию: «Нам очень не хватало этого направления, открыли его слишком поздно, когда сезон отпусков уже завершился. Некоторые высокобюджетные туристы, средний чек которых составляет не менее 500 тыс. рублей, ждали именно Турции, хотя могли бы поехать в другие страны».
Напомним, 2013 и 2014 годы были одними из самых успешных для Турции на российском рынке – в эти годы там отдохнуло 3,078 млн и 3,278 млн. россиян. 2015 год показал падение потока на 19% – до 2,665 млн человек. Но и эти показатели прочно удерживали страну в лидерах выездных направлений. По итогам первого квартала 2016 года Турция оказалась лишь на 19 месте, продемонстрировав снижение потока более чем на 70%.
/RATA-news/
В своих планах по Турции на 2017 год компания ориентируется на объемы 2015-го, однако ожидаются, что уровень цен будет ниже, так что отдых в Турции в следующем году окажется однозначно выгодным для россиян. Об этом на пресс-конференции в рамках ежегодной премии Starway для турагентств сообщил коммерческий директор Coral Travel Эрджюмент Юналан.
Быстрое восстановление российского рынка отметил также генеральный директор одного из самых популярных luxury-отелей Турции Xanadu Уфук Гезгин. По его словам, после старта чартерных программ загрузка российского рынка сразу составила 36% от всего номерного фонда отеля, это на 19% больше, чем в то же время год назад. «Главные для нас рынки – Россия и Германия, при этом Россия в последние годы росла опережающими темпами. В 2016 году мы попытались компенсировать потерю российского рынка туристами из Ирана, Катара, Иордании, Украины, самой Турции, однако потоки были несопоставимы. В итоге средняя загрузка Xanadu до открытия чартеров составляла 78%, хотя традиционно она превышает 90%», – пояснил г-н Гезгин российским журналистам.
В 2017 году под российский рынок будет отдано 35% всех квот Xanadu. При этом, Уфук Гезгин настроен очень оптимистично: отель планирует в 2017 году вернуться на уровень 2015 года и по объему, и по доходности. «Мы уверены, что к нам вновь приедут российские и немецкие туристы. И те, и другие за прошедший год убедились, что такого качественного продукта по той же цене они нигде в Европе получить не могут. Мы начинаем ранее бронирование, цены очень хорошие», – заметил он.
Действительно, по словам заместителя генерального директора Coral Travel Сельчука Бугая, по раннему бронированию на 2017 год турецкие отельеры предоставляют более существенные, чем прежде, скидки, по отдельным отелям они достигают 30%, так что вполне можно ожидать высоких продаж. Не стоит сбрасывать со счетов также отложенный спрос на российском рынке. В частности, как рассказала RATA-news генеральный директор хабаровского агентства «Парагон Тревел» Оксана Сэр, многие клиенты так и не смогли съездить на отдых в Турцию: «Нам очень не хватало этого направления, открыли его слишком поздно, когда сезон отпусков уже завершился. Некоторые высокобюджетные туристы, средний чек которых составляет не менее 500 тыс. рублей, ждали именно Турции, хотя могли бы поехать в другие страны».
Напомним, 2013 и 2014 годы были одними из самых успешных для Турции на российском рынке – в эти годы там отдохнуло 3,078 млн и 3,278 млн. россиян. 2015 год показал падение потока на 19% – до 2,665 млн человек. Но и эти показатели прочно удерживали страну в лидерах выездных направлений. По итогам первого квартала 2016 года Турция оказалась лишь на 19 месте, продемонстрировав снижение потока более чем на 70%.
/RATA-news/
В Анкаре запретили общественные мероприятия в связи с угрозой терактов
Власти Турции ввели запрет на проведение всех общественных мероприятий в Анкаре до конца ноября в связи с информацией разведывательных служб о готовящихся терактах в городе, сообщают во вторник турецкие СМИ.
"На основе информации разведывательных служб установлено, что незаконные террористические группировки готовятся к проведению терактов", — говорится в заявлении местных властей.
Отмечается, что целью боевиков могут стать и другие турецкие города, расположенные рядом со столицей.
Около года назад в столице Турции произошел крупный теракт. 10 октября 2015 года в Анкаре прогремели два взрыва близ железнодорожного вокзала, тогда погибли более сотни человек. Власти Турции возложили ответственность за теракт на террористическую группировку "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ).
До 28 августа авиасообщение между Россией и Турцией было ограничено: авиакомпании двух стран выполняли только регулярные рейсы, тогда как чартерные были запрещены. Это одна из санкционных мер, принятых РФ после инцидента с российским бомбардировщиком Су-24, сбитым ВВС Турции 24 ноября прошлого года.
Российские туроператоры после открытия чартерной перевозки в Турцию отметили высокую загрузку первых рейсов и рекордные сроки продаж.
/Интерфакс - Туризм/
"На основе информации разведывательных служб установлено, что незаконные террористические группировки готовятся к проведению терактов", — говорится в заявлении местных властей.
Отмечается, что целью боевиков могут стать и другие турецкие города, расположенные рядом со столицей.
Около года назад в столице Турции произошел крупный теракт. 10 октября 2015 года в Анкаре прогремели два взрыва близ железнодорожного вокзала, тогда погибли более сотни человек. Власти Турции возложили ответственность за теракт на террористическую группировку "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ).
До 28 августа авиасообщение между Россией и Турцией было ограничено: авиакомпании двух стран выполняли только регулярные рейсы, тогда как чартерные были запрещены. Это одна из санкционных мер, принятых РФ после инцидента с российским бомбардировщиком Су-24, сбитым ВВС Турции 24 ноября прошлого года.
Российские туроператоры после открытия чартерной перевозки в Турцию отметили высокую загрузку первых рейсов и рекордные сроки продаж.
/Интерфакс - Туризм/
В Анкаре запретили общественные мероприятия в связи с угрозой терактов
Власти Турции ввели запрет на проведение всех общественных мероприятий в Анкаре до конца ноября в связи с информацией разведывательных служб о готовящихся терактах в городе, сообщают во вторник турецкие СМИ.
"На основе информации разведывательных служб установлено, что незаконные террористические группировки готовятся к проведению терактов", — говорится в заявлении местных властей.
Отмечается, что целью боевиков могут стать и другие турецкие города, расположенные рядом со столицей.
Около года назад в столице Турции произошел крупный теракт. 10 октября 2015 года в Анкаре прогремели два взрыва близ железнодорожного вокзала, тогда погибли более сотни человек. Власти Турции возложили ответственность за теракт на террористическую группировку "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ).
До 28 августа авиасообщение между Россией и Турцией было ограничено: авиакомпании двух стран выполняли только регулярные рейсы, тогда как чартерные были запрещены. Это одна из санкционных мер, принятых РФ после инцидента с российским бомбардировщиком Су-24, сбитым ВВС Турции 24 ноября прошлого года.
Российские туроператоры после открытия чартерной перевозки в Турцию отметили высокую загрузку первых рейсов и рекордные сроки продаж.
/Интерфакс - Туризм/
"На основе информации разведывательных служб установлено, что незаконные террористические группировки готовятся к проведению терактов", — говорится в заявлении местных властей.
Отмечается, что целью боевиков могут стать и другие турецкие города, расположенные рядом со столицей.
Около года назад в столице Турции произошел крупный теракт. 10 октября 2015 года в Анкаре прогремели два взрыва близ железнодорожного вокзала, тогда погибли более сотни человек. Власти Турции возложили ответственность за теракт на террористическую группировку "Исламское государство" (ИГ, запрещена в РФ).
До 28 августа авиасообщение между Россией и Турцией было ограничено: авиакомпании двух стран выполняли только регулярные рейсы, тогда как чартерные были запрещены. Это одна из санкционных мер, принятых РФ после инцидента с российским бомбардировщиком Су-24, сбитым ВВС Турции 24 ноября прошлого года.
Российские туроператоры после открытия чартерной перевозки в Турцию отметили высокую загрузку первых рейсов и рекордные сроки продаж.
/Интерфакс - Туризм/
Памяти великой княгини Ольги
31 октября - 1 ноября 2016 года в Афинах и Пирее (Греция) в рамках официальной программы перекрестного Года России и Греции пройдут торжественные мероприятия памяти великой княгини, королевы эллинов Ольги Константиновны Романовой.
Мероприятия проводятся российскими общественными организациями Центр национальной славы и Фонд Андрея Первозванного совместно с рядом греческих общественных структур, при поддержке оргкомитета по проведению перекрестного Года России и Греции, Министерства иностранных дел России и Министерства культуры Греции.
Торжественные мероприятия приурочены к 165-летию со дня рождения великой княгини Ольги Константиновны, которая, став королевой Греции, посвятила свою жизнь укреплению и развитию российско-греческих отношений, а также дипломатическому и гуманитарному сближению двух стран.
Программа мероприятий начнется 31 октября с торжественного богослужения памяти королевы Ольги в русской "посольской" церкви Святой Троицы, которая в настоящее время является одним из самых знаковых мест сохранения исторической памяти о российско-греческом сотрудничестве в XIX - начале XX века. В рамках торжественных мероприятий от имени российской делегации основатель Музея русской иконы (Москва) М. Ю. Абрамов передаст в дар храму Смоленскую икону Божией Матери. Начало богослужения в 10.00.
В тот же день программа продолжится в афинском порту Пирей, где с XIX века располагалась средиземноморская база Российского военно-морского флота и где в начале XX века Ольга Константиновна основала госпиталь для моряков. В рамках торжественных мероприятий состоится традиционный заход корабля Черноморского флота ВМФ РФ, российские военные моряки примут участие в отдании почестей королеве эллинов Ольге, на палубе корабля ВМФ РФ пройдет торжественная церемония награждения лауреатов историко-просветительского конкурса исследовательских и творческих работ школьников и студентов Греции, посвященного памяти королевы эллинов Ольги. Начало мероприятий в порту Пирей в 14.00.
31 октября в рамках мероприятий в Новом музее Акрополя состоится лекция директора Государственного Эрмитажа М. Б. Пиотровского "Большой Эрмитаж" (начало - в 18.00). В Афинском университете пройдет лекция президента Российской академии образования, президента Санкт-Петербургского государственного университета Л. А. Вербицкой "Русский язык в современном мире" (начало - в 17.00).
В тот же день в афинском концерт-холле "Мегарон" ("Мегаро Мусикис") состоится торжественный вечер - концерт в рамках Дней Санкт-Петербурга в Афинах, посвященный памяти королевы эллинов Ольги, с участием артистов Государственного академического Мариинского театра. В рамках торжественного вечера в фойе концерт-холла пройдет выставка образа святой равноапостольной княгини Ольги из собрания Музея русской иконы (Москва). Начало торжественного вечера в 20.30.
1 ноября в Колонном зале Дворца Заппейон состоится международная общественно-научная конференция "Россия, Греция, Европа: традиции сотрудничества и общность исторических судеб". Конференция будет приурочена к 165-летию со дня рождения великой княгини, королевы эллинов Ольги Константиновны и пройдет под эгидой IV Греко-российского форума гражданских обществ.
К участию приглашены ведущие мировые историки, культурологи и политологи, общественные и государственные деятели, священнослужители и представители средств массовой информации.
Конференция пройдет в формате одного пленарного заседания, тематически разделенного на три дискуссионных панели, в ходе которых предполагается диалог, посвященный актуальным вопросам анализа исторических и современных событий в контексте общности исторических судеб России и Европы. Одной из целей встречи станет обозначение принципов исторической преемственности в вопросах выстраивания отношений между Россией и странами Европы на новом уровне сотрудничества.
/Greek.Ru/
Мероприятия проводятся российскими общественными организациями Центр национальной славы и Фонд Андрея Первозванного совместно с рядом греческих общественных структур, при поддержке оргкомитета по проведению перекрестного Года России и Греции, Министерства иностранных дел России и Министерства культуры Греции.
Торжественные мероприятия приурочены к 165-летию со дня рождения великой княгини Ольги Константиновны, которая, став королевой Греции, посвятила свою жизнь укреплению и развитию российско-греческих отношений, а также дипломатическому и гуманитарному сближению двух стран.
Программа мероприятий начнется 31 октября с торжественного богослужения памяти королевы Ольги в русской "посольской" церкви Святой Троицы, которая в настоящее время является одним из самых знаковых мест сохранения исторической памяти о российско-греческом сотрудничестве в XIX - начале XX века. В рамках торжественных мероприятий от имени российской делегации основатель Музея русской иконы (Москва) М. Ю. Абрамов передаст в дар храму Смоленскую икону Божией Матери. Начало богослужения в 10.00.
В тот же день программа продолжится в афинском порту Пирей, где с XIX века располагалась средиземноморская база Российского военно-морского флота и где в начале XX века Ольга Константиновна основала госпиталь для моряков. В рамках торжественных мероприятий состоится традиционный заход корабля Черноморского флота ВМФ РФ, российские военные моряки примут участие в отдании почестей королеве эллинов Ольге, на палубе корабля ВМФ РФ пройдет торжественная церемония награждения лауреатов историко-просветительского конкурса исследовательских и творческих работ школьников и студентов Греции, посвященного памяти королевы эллинов Ольги. Начало мероприятий в порту Пирей в 14.00.
31 октября в рамках мероприятий в Новом музее Акрополя состоится лекция директора Государственного Эрмитажа М. Б. Пиотровского "Большой Эрмитаж" (начало - в 18.00). В Афинском университете пройдет лекция президента Российской академии образования, президента Санкт-Петербургского государственного университета Л. А. Вербицкой "Русский язык в современном мире" (начало - в 17.00).
В тот же день в афинском концерт-холле "Мегарон" ("Мегаро Мусикис") состоится торжественный вечер - концерт в рамках Дней Санкт-Петербурга в Афинах, посвященный памяти королевы эллинов Ольги, с участием артистов Государственного академического Мариинского театра. В рамках торжественного вечера в фойе концерт-холла пройдет выставка образа святой равноапостольной княгини Ольги из собрания Музея русской иконы (Москва). Начало торжественного вечера в 20.30.
1 ноября в Колонном зале Дворца Заппейон состоится международная общественно-научная конференция "Россия, Греция, Европа: традиции сотрудничества и общность исторических судеб". Конференция будет приурочена к 165-летию со дня рождения великой княгини, королевы эллинов Ольги Константиновны и пройдет под эгидой IV Греко-российского форума гражданских обществ.
К участию приглашены ведущие мировые историки, культурологи и политологи, общественные и государственные деятели, священнослужители и представители средств массовой информации.
Конференция пройдет в формате одного пленарного заседания, тематически разделенного на три дискуссионных панели, в ходе которых предполагается диалог, посвященный актуальным вопросам анализа исторических и современных событий в контексте общности исторических судеб России и Европы. Одной из целей встречи станет обозначение принципов исторической преемственности в вопросах выстраивания отношений между Россией и странами Европы на новом уровне сотрудничества.
/Greek.Ru/
Памяти великой княгини Ольги
31 октября - 1 ноября 2016 года в Афинах и Пирее (Греция) в рамках официальной программы перекрестного Года России и Греции пройдут торжественные мероприятия памяти великой княгини, королевы эллинов Ольги Константиновны Романовой.
Мероприятия проводятся российскими общественными организациями Центр национальной славы и Фонд Андрея Первозванного совместно с рядом греческих общественных структур, при поддержке оргкомитета по проведению перекрестного Года России и Греции, Министерства иностранных дел России и Министерства культуры Греции.
Торжественные мероприятия приурочены к 165-летию со дня рождения великой княгини Ольги Константиновны, которая, став королевой Греции, посвятила свою жизнь укреплению и развитию российско-греческих отношений, а также дипломатическому и гуманитарному сближению двух стран.
Программа мероприятий начнется 31 октября с торжественного богослужения памяти королевы Ольги в русской "посольской" церкви Святой Троицы, которая в настоящее время является одним из самых знаковых мест сохранения исторической памяти о российско-греческом сотрудничестве в XIX - начале XX века. В рамках торжественных мероприятий от имени российской делегации основатель Музея русской иконы (Москва) М. Ю. Абрамов передаст в дар храму Смоленскую икону Божией Матери. Начало богослужения в 10.00.
В тот же день программа продолжится в афинском порту Пирей, где с XIX века располагалась средиземноморская база Российского военно-морского флота и где в начале XX века Ольга Константиновна основала госпиталь для моряков. В рамках торжественных мероприятий состоится традиционный заход корабля Черноморского флота ВМФ РФ, российские военные моряки примут участие в отдании почестей королеве эллинов Ольге, на палубе корабля ВМФ РФ пройдет торжественная церемония награждения лауреатов историко-просветительского конкурса исследовательских и творческих работ школьников и студентов Греции, посвященного памяти королевы эллинов Ольги. Начало мероприятий в порту Пирей в 14.00.
31 октября в рамках мероприятий в Новом музее Акрополя состоится лекция директора Государственного Эрмитажа М. Б. Пиотровского "Большой Эрмитаж" (начало - в 18.00). В Афинском университете пройдет лекция президента Российской академии образования, президента Санкт-Петербургского государственного университета Л. А. Вербицкой "Русский язык в современном мире" (начало - в 17.00).
В тот же день в афинском концерт-холле "Мегарон" ("Мегаро Мусикис") состоится торжественный вечер - концерт в рамках Дней Санкт-Петербурга в Афинах, посвященный памяти королевы эллинов Ольги, с участием артистов Государственного академического Мариинского театра. В рамках торжественного вечера в фойе концерт-холла пройдет выставка образа святой равноапостольной княгини Ольги из собрания Музея русской иконы (Москва). Начало торжественного вечера в 20.30.
1 ноября в Колонном зале Дворца Заппейон состоится международная общественно-научная конференция "Россия, Греция, Европа: традиции сотрудничества и общность исторических судеб". Конференция будет приурочена к 165-летию со дня рождения великой княгини, королевы эллинов Ольги Константиновны и пройдет под эгидой IV Греко-российского форума гражданских обществ.
К участию приглашены ведущие мировые историки, культурологи и политологи, общественные и государственные деятели, священнослужители и представители средств массовой информации.
Конференция пройдет в формате одного пленарного заседания, тематически разделенного на три дискуссионных панели, в ходе которых предполагается диалог, посвященный актуальным вопросам анализа исторических и современных событий в контексте общности исторических судеб России и Европы. Одной из целей встречи станет обозначение принципов исторической преемственности в вопросах выстраивания отношений между Россией и странами Европы на новом уровне сотрудничества.
/Greek.Ru/
Мероприятия проводятся российскими общественными организациями Центр национальной славы и Фонд Андрея Первозванного совместно с рядом греческих общественных структур, при поддержке оргкомитета по проведению перекрестного Года России и Греции, Министерства иностранных дел России и Министерства культуры Греции.
Торжественные мероприятия приурочены к 165-летию со дня рождения великой княгини Ольги Константиновны, которая, став королевой Греции, посвятила свою жизнь укреплению и развитию российско-греческих отношений, а также дипломатическому и гуманитарному сближению двух стран.
Программа мероприятий начнется 31 октября с торжественного богослужения памяти королевы Ольги в русской "посольской" церкви Святой Троицы, которая в настоящее время является одним из самых знаковых мест сохранения исторической памяти о российско-греческом сотрудничестве в XIX - начале XX века. В рамках торжественных мероприятий от имени российской делегации основатель Музея русской иконы (Москва) М. Ю. Абрамов передаст в дар храму Смоленскую икону Божией Матери. Начало богослужения в 10.00.
В тот же день программа продолжится в афинском порту Пирей, где с XIX века располагалась средиземноморская база Российского военно-морского флота и где в начале XX века Ольга Константиновна основала госпиталь для моряков. В рамках торжественных мероприятий состоится традиционный заход корабля Черноморского флота ВМФ РФ, российские военные моряки примут участие в отдании почестей королеве эллинов Ольге, на палубе корабля ВМФ РФ пройдет торжественная церемония награждения лауреатов историко-просветительского конкурса исследовательских и творческих работ школьников и студентов Греции, посвященного памяти королевы эллинов Ольги. Начало мероприятий в порту Пирей в 14.00.
31 октября в рамках мероприятий в Новом музее Акрополя состоится лекция директора Государственного Эрмитажа М. Б. Пиотровского "Большой Эрмитаж" (начало - в 18.00). В Афинском университете пройдет лекция президента Российской академии образования, президента Санкт-Петербургского государственного университета Л. А. Вербицкой "Русский язык в современном мире" (начало - в 17.00).
В тот же день в афинском концерт-холле "Мегарон" ("Мегаро Мусикис") состоится торжественный вечер - концерт в рамках Дней Санкт-Петербурга в Афинах, посвященный памяти королевы эллинов Ольги, с участием артистов Государственного академического Мариинского театра. В рамках торжественного вечера в фойе концерт-холла пройдет выставка образа святой равноапостольной княгини Ольги из собрания Музея русской иконы (Москва). Начало торжественного вечера в 20.30.
1 ноября в Колонном зале Дворца Заппейон состоится международная общественно-научная конференция "Россия, Греция, Европа: традиции сотрудничества и общность исторических судеб". Конференция будет приурочена к 165-летию со дня рождения великой княгини, королевы эллинов Ольги Константиновны и пройдет под эгидой IV Греко-российского форума гражданских обществ.
К участию приглашены ведущие мировые историки, культурологи и политологи, общественные и государственные деятели, священнослужители и представители средств массовой информации.
Конференция пройдет в формате одного пленарного заседания, тематически разделенного на три дискуссионных панели, в ходе которых предполагается диалог, посвященный актуальным вопросам анализа исторических и современных событий в контексте общности исторических судеб России и Европы. Одной из целей встречи станет обозначение принципов исторической преемственности в вопросах выстраивания отношений между Россией и странами Европы на новом уровне сотрудничества.
/Greek.Ru/
В Турции по делу об обстреле окрестностей Антальи задержаны 25 человек
Полиция Турции в субботу задержала 25 человек, подозреваемых в причастности к ракетному обстрелу района, расположенного близ турецких курортов Анталья и Кемер на юге Турции, сообщают турецкие СМИ.
По одной из версий, задержанные могут быть связаны с запрещенной в Турции Рабочей партией Курдистана.
После обстрела турецкая полиция провела рейды в разных районах Турции, в том числе в Стамбуле.
Ранее турецкие СМИ сообщали, что выпущенные накануне ракеты попали на территорию местного рыбоперерабатывающего предприятия, которое находится возле одного из шоссе. При этом целью обстрела, вероятно, был пришвартованный в порту танкер. В результате обстрела никто не пострадал.
/Интерфакс - Туризм/
По одной из версий, задержанные могут быть связаны с запрещенной в Турции Рабочей партией Курдистана.
После обстрела турецкая полиция провела рейды в разных районах Турции, в том числе в Стамбуле.
Ранее турецкие СМИ сообщали, что выпущенные накануне ракеты попали на территорию местного рыбоперерабатывающего предприятия, которое находится возле одного из шоссе. При этом целью обстрела, вероятно, был пришвартованный в порту танкер. В результате обстрела никто не пострадал.
/Интерфакс - Туризм/
В Турции по делу об обстреле окрестностей Антальи задержаны 25 человек
Полиция Турции в субботу задержала 25 человек, подозреваемых в причастности к ракетному обстрелу района, расположенного близ турецких курортов Анталья и Кемер на юге Турции, сообщают турецкие СМИ.
По одной из версий, задержанные могут быть связаны с запрещенной в Турции Рабочей партией Курдистана.
После обстрела турецкая полиция провела рейды в разных районах Турции, в том числе в Стамбуле.
Ранее турецкие СМИ сообщали, что выпущенные накануне ракеты попали на территорию местного рыбоперерабатывающего предприятия, которое находится возле одного из шоссе. При этом целью обстрела, вероятно, был пришвартованный в порту танкер. В результате обстрела никто не пострадал.
/Интерфакс - Туризм/
По одной из версий, задержанные могут быть связаны с запрещенной в Турции Рабочей партией Курдистана.
После обстрела турецкая полиция провела рейды в разных районах Турции, в том числе в Стамбуле.
Ранее турецкие СМИ сообщали, что выпущенные накануне ракеты попали на территорию местного рыбоперерабатывающего предприятия, которое находится возле одного из шоссе. При этом целью обстрела, вероятно, был пришвартованный в порту танкер. В результате обстрела никто не пострадал.
/Интерфакс - Туризм/
Властелин колец из Греции
Американские археологи, изучая могилу древнегреческого воина, обнаружили четыре "кольца власти". Последние могут пролить свет на начало микенской цивилизации — культурного периода в истории доисторической Греции, длившегося с XVI по XI век до нашей эры.
По словам специалистов Министерства культуры Греции, могила, найденная при археологических раскопках в древнем городе Пилос (Pylos) на юго-западном побережье Греции, представляет собой "наиболее ценную находку, в континентальной Греции, за последние 65 лет".
В захоронении были найдены останки воина с бронзовым мечом и невероятным кладом, состоящим более чем из 2000 различных артефактов. Возраст останков составляет примерно 3500 лет. Открытие было сделано Джеком Дэвисом (Jack L. Davis) и Шэрон Стокер (Sharon R. Stocker) – мужем и женой и по совместительству командой археологов из Университета Цинциннати.
Сокровища были расположены вокруг скелета воина, получившего прозвище "Воин-грифон" (Griffin Warrior) из-за таблички из слоновой кости с изображением мифического зверя (крылатого существа с туловищем льва и головой орла). Потрясающая коллекция сокровищ включала драгоценные камни, серебряные кубки, оружие, костяные гребни и зеркало.
"Вся коллекция была неоднозначной, в ней было всё, но что ещё более удивительно – все они были похоронены с одним человеком", — говорит Стокер.
Самое интересное, что в могиле, помимо всего прочего, были найдены четыре кольца с печатями, сделанных из нескольких слоёв золота. Одно кольцо изображает сцену прыжка через быка, другое показывает пять богато одетых женских фигур, собравшихся у морского святилища. Третье кольцо демонстрирует женскую фигуру (вероятно, богиню) с посохом и в сопровождении двух птиц, сидящих на вершине горы. А на последнем украшении — одна женщина показывает рог быка другой (скорее всего, также богине), сидящей на троне с птицей и зеркалом в руках.
По мнению археологов, это были не просто украшения, а настоящие кольца власти. Археологи считают, что воин, которому на момент смерти было от 30 до 35 лет, принадлежал к той элите, которая управляла городом Пилос примерно в то же время, когда, по предположению, микенцы завоёвывали минойцев на Крите.
И действительно, найденные предметы в могиле воина были сделаны минойцами, включая и те самые "кольца всевластия". Но напомним, что захоронение было сделано в континентальной части Греции, а не на Крите. "Они были сделаны в тот момент, когда микенская культура только начинала свой расцвет, но кольца были сделаны на Крите и привезены оттуда в материковую Грецию", — говорит Дэвис.
Кольца и многие другие объекты были погребены с воином, и все они демонстрируют особенности минойской культуры.
Все артефакты могли быть частью награбленного во время "рейдов" на Крит, но все трофеи были тщательно отобраны: в могилу положили только те объекты, которые передают понятные сообщения.
По мнению Стокер, для захоронения выбирались лишь конкретные предметы. Они также нашли отражение в изображениях золотых колец. Так, зеркало, найденное над ногами воина, может относиться к четвёртому кольцу, на котором изображена богиня с зеркалом в руках.
Изображение быка, священного символа для минойцев, представлено на трёх из четырёх колец. Исходя из этого предположения, не случайно, что в могиле погребённого воина был также найден бронзовый шлем в виде головы быка с рогами – символ силы и власти.
По мнению Дэвиса, вполне вероятно, что микенцы уже в то время были весьма осведомлены о религиозных символах, изображённых на кольцах. Выводы указывают на то, что они уже адаптировались к минойским религиозным представлениям.
Новые находки планируется выставить на всеобщее обозрение в Американской школе классических исследований, расположенной в Афинах.
/Greek.Ru/
По словам специалистов Министерства культуры Греции, могила, найденная при археологических раскопках в древнем городе Пилос (Pylos) на юго-западном побережье Греции, представляет собой "наиболее ценную находку, в континентальной Греции, за последние 65 лет".
В захоронении были найдены останки воина с бронзовым мечом и невероятным кладом, состоящим более чем из 2000 различных артефактов. Возраст останков составляет примерно 3500 лет. Открытие было сделано Джеком Дэвисом (Jack L. Davis) и Шэрон Стокер (Sharon R. Stocker) – мужем и женой и по совместительству командой археологов из Университета Цинциннати.
Сокровища были расположены вокруг скелета воина, получившего прозвище "Воин-грифон" (Griffin Warrior) из-за таблички из слоновой кости с изображением мифического зверя (крылатого существа с туловищем льва и головой орла). Потрясающая коллекция сокровищ включала драгоценные камни, серебряные кубки, оружие, костяные гребни и зеркало.
"Вся коллекция была неоднозначной, в ней было всё, но что ещё более удивительно – все они были похоронены с одним человеком", — говорит Стокер.
Самое интересное, что в могиле, помимо всего прочего, были найдены четыре кольца с печатями, сделанных из нескольких слоёв золота. Одно кольцо изображает сцену прыжка через быка, другое показывает пять богато одетых женских фигур, собравшихся у морского святилища. Третье кольцо демонстрирует женскую фигуру (вероятно, богиню) с посохом и в сопровождении двух птиц, сидящих на вершине горы. А на последнем украшении — одна женщина показывает рог быка другой (скорее всего, также богине), сидящей на троне с птицей и зеркалом в руках.
По мнению археологов, это были не просто украшения, а настоящие кольца власти. Археологи считают, что воин, которому на момент смерти было от 30 до 35 лет, принадлежал к той элите, которая управляла городом Пилос примерно в то же время, когда, по предположению, микенцы завоёвывали минойцев на Крите.
И действительно, найденные предметы в могиле воина были сделаны минойцами, включая и те самые "кольца всевластия". Но напомним, что захоронение было сделано в континентальной части Греции, а не на Крите. "Они были сделаны в тот момент, когда микенская культура только начинала свой расцвет, но кольца были сделаны на Крите и привезены оттуда в материковую Грецию", — говорит Дэвис.
Кольца и многие другие объекты были погребены с воином, и все они демонстрируют особенности минойской культуры.
Все артефакты могли быть частью награбленного во время "рейдов" на Крит, но все трофеи были тщательно отобраны: в могилу положили только те объекты, которые передают понятные сообщения.
По мнению Стокер, для захоронения выбирались лишь конкретные предметы. Они также нашли отражение в изображениях золотых колец. Так, зеркало, найденное над ногами воина, может относиться к четвёртому кольцу, на котором изображена богиня с зеркалом в руках.
Изображение быка, священного символа для минойцев, представлено на трёх из четырёх колец. Исходя из этого предположения, не случайно, что в могиле погребённого воина был также найден бронзовый шлем в виде головы быка с рогами – символ силы и власти.
По мнению Дэвиса, вполне вероятно, что микенцы уже в то время были весьма осведомлены о религиозных символах, изображённых на кольцах. Выводы указывают на то, что они уже адаптировались к минойским религиозным представлениям.
Новые находки планируется выставить на всеобщее обозрение в Американской школе классических исследований, расположенной в Афинах.
/Greek.Ru/
Властелин колец из Греции
Американские археологи, изучая могилу древнегреческого воина, обнаружили четыре "кольца власти". Последние могут пролить свет на начало микенской цивилизации — культурного периода в истории доисторической Греции, длившегося с XVI по XI век до нашей эры.
По словам специалистов Министерства культуры Греции, могила, найденная при археологических раскопках в древнем городе Пилос (Pylos) на юго-западном побережье Греции, представляет собой "наиболее ценную находку, в континентальной Греции, за последние 65 лет".
В захоронении были найдены останки воина с бронзовым мечом и невероятным кладом, состоящим более чем из 2000 различных артефактов. Возраст останков составляет примерно 3500 лет. Открытие было сделано Джеком Дэвисом (Jack L. Davis) и Шэрон Стокер (Sharon R. Stocker) – мужем и женой и по совместительству командой археологов из Университета Цинциннати.
Сокровища были расположены вокруг скелета воина, получившего прозвище "Воин-грифон" (Griffin Warrior) из-за таблички из слоновой кости с изображением мифического зверя (крылатого существа с туловищем льва и головой орла). Потрясающая коллекция сокровищ включала драгоценные камни, серебряные кубки, оружие, костяные гребни и зеркало.
"Вся коллекция была неоднозначной, в ней было всё, но что ещё более удивительно – все они были похоронены с одним человеком", — говорит Стокер.
Самое интересное, что в могиле, помимо всего прочего, были найдены четыре кольца с печатями, сделанных из нескольких слоёв золота. Одно кольцо изображает сцену прыжка через быка, другое показывает пять богато одетых женских фигур, собравшихся у морского святилища. Третье кольцо демонстрирует женскую фигуру (вероятно, богиню) с посохом и в сопровождении двух птиц, сидящих на вершине горы. А на последнем украшении — одна женщина показывает рог быка другой (скорее всего, также богине), сидящей на троне с птицей и зеркалом в руках.
По мнению археологов, это были не просто украшения, а настоящие кольца власти. Археологи считают, что воин, которому на момент смерти было от 30 до 35 лет, принадлежал к той элите, которая управляла городом Пилос примерно в то же время, когда, по предположению, микенцы завоёвывали минойцев на Крите.
И действительно, найденные предметы в могиле воина были сделаны минойцами, включая и те самые "кольца всевластия". Но напомним, что захоронение было сделано в континентальной части Греции, а не на Крите. "Они были сделаны в тот момент, когда микенская культура только начинала свой расцвет, но кольца были сделаны на Крите и привезены оттуда в материковую Грецию", — говорит Дэвис.
Кольца и многие другие объекты были погребены с воином, и все они демонстрируют особенности минойской культуры.
Все артефакты могли быть частью награбленного во время "рейдов" на Крит, но все трофеи были тщательно отобраны: в могилу положили только те объекты, которые передают понятные сообщения.
По мнению Стокер, для захоронения выбирались лишь конкретные предметы. Они также нашли отражение в изображениях золотых колец. Так, зеркало, найденное над ногами воина, может относиться к четвёртому кольцу, на котором изображена богиня с зеркалом в руках.
Изображение быка, священного символа для минойцев, представлено на трёх из четырёх колец. Исходя из этого предположения, не случайно, что в могиле погребённого воина был также найден бронзовый шлем в виде головы быка с рогами – символ силы и власти.
По мнению Дэвиса, вполне вероятно, что микенцы уже в то время были весьма осведомлены о религиозных символах, изображённых на кольцах. Выводы указывают на то, что они уже адаптировались к минойским религиозным представлениям.
Новые находки планируется выставить на всеобщее обозрение в Американской школе классических исследований, расположенной в Афинах.
/Greek.Ru/
По словам специалистов Министерства культуры Греции, могила, найденная при археологических раскопках в древнем городе Пилос (Pylos) на юго-западном побережье Греции, представляет собой "наиболее ценную находку, в континентальной Греции, за последние 65 лет".
В захоронении были найдены останки воина с бронзовым мечом и невероятным кладом, состоящим более чем из 2000 различных артефактов. Возраст останков составляет примерно 3500 лет. Открытие было сделано Джеком Дэвисом (Jack L. Davis) и Шэрон Стокер (Sharon R. Stocker) – мужем и женой и по совместительству командой археологов из Университета Цинциннати.
Сокровища были расположены вокруг скелета воина, получившего прозвище "Воин-грифон" (Griffin Warrior) из-за таблички из слоновой кости с изображением мифического зверя (крылатого существа с туловищем льва и головой орла). Потрясающая коллекция сокровищ включала драгоценные камни, серебряные кубки, оружие, костяные гребни и зеркало.
"Вся коллекция была неоднозначной, в ней было всё, но что ещё более удивительно – все они были похоронены с одним человеком", — говорит Стокер.
Самое интересное, что в могиле, помимо всего прочего, были найдены четыре кольца с печатями, сделанных из нескольких слоёв золота. Одно кольцо изображает сцену прыжка через быка, другое показывает пять богато одетых женских фигур, собравшихся у морского святилища. Третье кольцо демонстрирует женскую фигуру (вероятно, богиню) с посохом и в сопровождении двух птиц, сидящих на вершине горы. А на последнем украшении — одна женщина показывает рог быка другой (скорее всего, также богине), сидящей на троне с птицей и зеркалом в руках.
По мнению археологов, это были не просто украшения, а настоящие кольца власти. Археологи считают, что воин, которому на момент смерти было от 30 до 35 лет, принадлежал к той элите, которая управляла городом Пилос примерно в то же время, когда, по предположению, микенцы завоёвывали минойцев на Крите.
И действительно, найденные предметы в могиле воина были сделаны минойцами, включая и те самые "кольца всевластия". Но напомним, что захоронение было сделано в континентальной части Греции, а не на Крите. "Они были сделаны в тот момент, когда микенская культура только начинала свой расцвет, но кольца были сделаны на Крите и привезены оттуда в материковую Грецию", — говорит Дэвис.
Кольца и многие другие объекты были погребены с воином, и все они демонстрируют особенности минойской культуры.
Все артефакты могли быть частью награбленного во время "рейдов" на Крит, но все трофеи были тщательно отобраны: в могилу положили только те объекты, которые передают понятные сообщения.
По мнению Стокер, для захоронения выбирались лишь конкретные предметы. Они также нашли отражение в изображениях золотых колец. Так, зеркало, найденное над ногами воина, может относиться к четвёртому кольцу, на котором изображена богиня с зеркалом в руках.
Изображение быка, священного символа для минойцев, представлено на трёх из четырёх колец. Исходя из этого предположения, не случайно, что в могиле погребённого воина был также найден бронзовый шлем в виде головы быка с рогами – символ силы и власти.
По мнению Дэвиса, вполне вероятно, что микенцы уже в то время были весьма осведомлены о религиозных символах, изображённых на кольцах. Выводы указывают на то, что они уже адаптировались к минойским религиозным представлениям.
Новые находки планируется выставить на всеобщее обозрение в Американской школе классических исследований, расположенной в Афинах.
/Greek.Ru/