Турцию в январе-апреле 2018 года посетили 524,4 тыс. российских туристов, что на 63,9% превышает показатель за аналогичный период прошлого года, следует из статистики министерства культуры и туризма страны.
В общей сложности Турция за четыре месяца приняла 7,8 млн иностранных туристов, что на 32,6% больше, чем за аналогичный период годом ранее. Первое место по числу визитов в страну заняли граждане Ирана (858 тыс.). В лидерах также Германия (671,7 тыс.), Грузия (651,2 тыс.) и Болгария (579,6 тыс.). Россияне на пятом месте по числу иностранных прибытий в Турцию.
Чаще всего туристы в январе-апреле посещали Стамбул – 50,1%, провинции Анталья – 13,7%, Эдирне – 10,8%, Артвин – 9% и Агры – 2,4%.
В апреле иностранный турпоток в Турцию вырос на 28,3%, составив 2,7 млн путешественников. Российский турпоток в апреле увеличился на 61% по сравнению с аналогичным месяцем 2017 года, до 292,7 тыс. По общему числу прибытий в Турцию россияне в апреле заняли первое место, опередив граждан Германии (254,9 тыс.), Болгарии (202 тыс.), Грузии (175,8 тыс.) и Великобритании (141,8 тыс.)
Ранее турецкие власти сообщали, что рассчитывают принять 6 млн туристов из России в этом году. В общей сложности Турция ожидает 38 млн зарубежных гостей – на 17% больше, чем годом ранее.
/Интерфакс - Туризм/
Российский турпоток в Турцию в январе-апреле вырос на 64%
Рейсы в аэропорту Афин задержаны и отменены из-за всеобщей забастовки транспортников
Рейсы в аэропорту греческих Афин задержаны и отменены, паромное сообщение приостановлено из-за всеобщей забастовки транспортников, сообщает портал Greek Reporter.
«Забастовка продлится 24 часа. Ожидаются серьезные сбои в работе общественного транспорта, в том числе железнодорожных сервисов и линии метро до аэропорта Афин. Рейсы в аэропорту задержаны и отменены, корабли по всей Греции не будут покидать портов», — говорится в сообщении.
Как отмечает портал, транспортники бастуют против политики жесткой экономии, безработицы и чрезмерного налогообложения.
/Интерфакс - Туризм/
«Забастовка продлится 24 часа. Ожидаются серьезные сбои в работе общественного транспорта, в том числе железнодорожных сервисов и линии метро до аэропорта Афин. Рейсы в аэропорту задержаны и отменены, корабли по всей Греции не будут покидать портов», — говорится в сообщении.
Как отмечает портал, транспортники бастуют против политики жесткой экономии, безработицы и чрезмерного налогообложения.
/Интерфакс - Туризм/
Турецкий город выставлен на продажу
Турецкий античный город Баргилия, расположенный в 30 километрах от Бодрума, выставлен на продажу за восемь миллионов долларов.
На сегодняшний день на территории города, история которого насчитывает две с половиной тысячи лет, сохранились руины амфитеатра, терм, акрополя и заброшенный монастырь.
Баргилия находилась в частной собственности с 1927 года, и за это время не раз подвергалась набегам «черных» археологов: из-за отсутствия должной охраны в том числе была украдена древняя мозаика.
Сейчас Баргилия — археологический памятник, и здесь нельзя строить отели и другие объекты. Однако в Турции не исключают, что новый владелец захочет изменить статус города и сделать из него курорт.
/Euromag.ru/
На сегодняшний день на территории города, история которого насчитывает две с половиной тысячи лет, сохранились руины амфитеатра, терм, акрополя и заброшенный монастырь.
Баргилия находилась в частной собственности с 1927 года, и за это время не раз подвергалась набегам «черных» археологов: из-за отсутствия должной охраны в том числе была украдена древняя мозаика.
Сейчас Баргилия — археологический памятник, и здесь нельзя строить отели и другие объекты. Однако в Турции не исключают, что новый владелец захочет изменить статус города и сделать из него курорт.
/Euromag.ru/
Загрузка турецких отелей достигла двухлетнего максимума
В Турции надеются, что вслед за ростом показателей заполняемости гостиниц вырастут и цены на размещение, которые, в среднем, на треть отстают от уровня 2015 года, сообщает АТОР.
Ассоциация отелей Турции обнародовала отчет о состоянии туристической отрасли страны, согласно которому средний уровень загрузки отелей в апреле — 73%, что почти на 20% выше прошлогоднего показателя. Суммарно за четыре месяца наполняемость составила 66% (на 23% выше уровня 2016 года).
Также, по данным организации, в апреле средняя цена за номер (ADR) оказалась около 67 евро, год назад это было 63 евро, а в 2016 году — 105 евро за комнату.
Глава Ассоциации отелей Турции Тимур Байиндир, комментируя полученные результаты, заявил, что восстановление докризисной цены на размещение (уровня 2015 года) возможно, если в Турции увеличится количество "непляжных" туристов. Речь идет о путешественниках, которые приезжают в Турцию с целью конгресс и экскурсионного туризма, на оздоровление и лечение, а также в рамках круизов.
/РИА Новости/
Ассоциация отелей Турции обнародовала отчет о состоянии туристической отрасли страны, согласно которому средний уровень загрузки отелей в апреле — 73%, что почти на 20% выше прошлогоднего показателя. Суммарно за четыре месяца наполняемость составила 66% (на 23% выше уровня 2016 года).
Также, по данным организации, в апреле средняя цена за номер (ADR) оказалась около 67 евро, год назад это было 63 евро, а в 2016 году — 105 евро за комнату.
Глава Ассоциации отелей Турции Тимур Байиндир, комментируя полученные результаты, заявил, что восстановление докризисной цены на размещение (уровня 2015 года) возможно, если в Турции увеличится количество "непляжных" туристов. Речь идет о путешественниках, которые приезжают в Турцию с целью конгресс и экскурсионного туризма, на оздоровление и лечение, а также в рамках круизов.
/РИА Новости/
Открытие отеля Nish Palas Istanbul_Unbound Collection by Hyatt
Корпорация Hyatt Hotels объявила об открытии Nish Palas Istanbul, который стал частью коллекции Unbound by Hyatt. Бутик-отель на 45 номеров расположен в одном из знаковых районов Стамбула – старинном Нишанташи.
Вплоть до 19 века, во времена Османской империи, именно сюда молодые султаны приезжали охотиться и проводить досуг, а сегодня здесь сосредоточены лучшие бутики, модные рестораны, бары и художественные галереи. В Нишанташи в наше время живут самые известные турецкие деятели культуры, в том числе лауреат Нобелевской премии по литературе Орхан Памук, а также всемирно известный пианист и композитор Фазыл Сай.
«Настоящие ценители искусства и аутентичности не смогут остаться равнодушными к нашему отелю. Район Нишанташи, в котором он расположен, захватывает дух своей уникальной архитектурой и оживленной атмосферой, – сказал генеральный менеджер Nish Palas Istanbul Чантекин Темизеш (Cantekin Temizer). – Мы с большим нетерпением ждем наших первых гостей, чтобы познакомить их с этим удивительным местом».
Гости Nish Palas Istanbul смогут испытать на себе исторический образ жизни стамбульцев – новый бутик-отель расположился в типичном для «старого города» жилом здании – «паласе», обновленном в стиле постмодернизма. Гостям Nish Palas Istanbul придется по вкусу панорамная терраса на крыше с видом на пролив Босфор, а также спа-центр с хаммамом, предлагающий эксклюзивные процедуры, вдохновленные местной медициной. Аутентичную средиземноморскую кухню можно будет попробовать в ресторане и баре Glens.
Nish Palas Istanbul станет первым представителем бренда Unbound Collection by Hyatt в Турции. Бренд Unbound Collection by Hyatt был представлен в марте 2016 года и включает уникальные отели, объединенные одной концепцией – производить на современных путешественников незабываемые впечатления, которыми сразу же хочется поделиться с родными и друзьями. Каждый отель является единственным в своем роде и обладает неповторимой атмосферой благодаря истории создания, особенным расположением, уникальным элементам архитектуры и дизайном или вошедшим в историю рестораном, располагающимся в этом же здании. Несмотря на самобытность, все отели предлагают гостям программу лояльности и высокий уровень сервиса, с которыми путешественники знакомы по другим направлениям Hyatt.
/вОтпуск.ру/
Вплоть до 19 века, во времена Османской империи, именно сюда молодые султаны приезжали охотиться и проводить досуг, а сегодня здесь сосредоточены лучшие бутики, модные рестораны, бары и художественные галереи. В Нишанташи в наше время живут самые известные турецкие деятели культуры, в том числе лауреат Нобелевской премии по литературе Орхан Памук, а также всемирно известный пианист и композитор Фазыл Сай.
«Настоящие ценители искусства и аутентичности не смогут остаться равнодушными к нашему отелю. Район Нишанташи, в котором он расположен, захватывает дух своей уникальной архитектурой и оживленной атмосферой, – сказал генеральный менеджер Nish Palas Istanbul Чантекин Темизеш (Cantekin Temizer). – Мы с большим нетерпением ждем наших первых гостей, чтобы познакомить их с этим удивительным местом».
Гости Nish Palas Istanbul смогут испытать на себе исторический образ жизни стамбульцев – новый бутик-отель расположился в типичном для «старого города» жилом здании – «паласе», обновленном в стиле постмодернизма. Гостям Nish Palas Istanbul придется по вкусу панорамная терраса на крыше с видом на пролив Босфор, а также спа-центр с хаммамом, предлагающий эксклюзивные процедуры, вдохновленные местной медициной. Аутентичную средиземноморскую кухню можно будет попробовать в ресторане и баре Glens.
Nish Palas Istanbul станет первым представителем бренда Unbound Collection by Hyatt в Турции. Бренд Unbound Collection by Hyatt был представлен в марте 2016 года и включает уникальные отели, объединенные одной концепцией – производить на современных путешественников незабываемые впечатления, которыми сразу же хочется поделиться с родными и друзьями. Каждый отель является единственным в своем роде и обладает неповторимой атмосферой благодаря истории создания, особенным расположением, уникальным элементам архитектуры и дизайном или вошедшим в историю рестораном, располагающимся в этом же здании. Несмотря на самобытность, все отели предлагают гостям программу лояльности и высокий уровень сервиса, с которыми путешественники знакомы по другим направлениям Hyatt.
/вОтпуск.ру/
Греция рассчитывает на запуск круизного сообщения с югом России в 2018 году
Власти Греции рассчитывают на запуск круизного сообщения с югом России в текущем году, сообщил советник премьер-министра Греции Веланис Димитриос в среду в Петербурге в ходе круглого стола по развитию судоходства и судостроения. "Греческие власти давно рассматривают вопрос открытия круизных линий между Грецией и югом России. Считаю, что эта линия откроется в перспективе этого года", — сказал он.
По словам В.Димитриоса, ежегодно Грецию посещают около 5 млн круизных туристов. Соответствующие круизные суда принимают 43 порта, при этом пять из них — по 500-600 круизов в год.
Кроме того, отметил он, в Греции существуют внутренние греческие линии, которые соединяют около 2,5 тыс. островов только в Эгейском море, и на ряде из них могут быть запущены катамараны.
Присутствующий на заседании президент АО "Объединённая судостроительная корпорация" (ОСК) Алексей Рахманов в связи с этим напомнил, что в России (на "Средне-Невском судостроительном заводе" — ИФ) построен углепластиковый катамаран и предложил его протестировать.
Как сообщалось, 2018 год объявлен перекрестным годом туризма РФ и Греции, между министерством культуры России и министром туризма Греции предварительно согласована программа совместных действий и мероприятий, которая будет постоянно расширяться обеими странами.
Ранее министр туризма Греции Елена Кундура сообщала, что российский турпоток в Грецию в 2017 году составил 900 тыс. человек. По её словам, в 2018 году Греция рассчитывает перейти планку в 1 млн туристов из РФ.
/Интерфакс - Туризм/
По словам В.Димитриоса, ежегодно Грецию посещают около 5 млн круизных туристов. Соответствующие круизные суда принимают 43 порта, при этом пять из них — по 500-600 круизов в год.
Кроме того, отметил он, в Греции существуют внутренние греческие линии, которые соединяют около 2,5 тыс. островов только в Эгейском море, и на ряде из них могут быть запущены катамараны.
Присутствующий на заседании президент АО "Объединённая судостроительная корпорация" (ОСК) Алексей Рахманов в связи с этим напомнил, что в России (на "Средне-Невском судостроительном заводе" — ИФ) построен углепластиковый катамаран и предложил его протестировать.
Как сообщалось, 2018 год объявлен перекрестным годом туризма РФ и Греции, между министерством культуры России и министром туризма Греции предварительно согласована программа совместных действий и мероприятий, которая будет постоянно расширяться обеими странами.
Ранее министр туризма Греции Елена Кундура сообщала, что российский турпоток в Грецию в 2017 году составил 900 тыс. человек. По её словам, в 2018 году Греция рассчитывает перейти планку в 1 млн туристов из РФ.
/Интерфакс - Туризм/
Отдых в Турции может подорожать
Правительство страны рассчитывает, что к 2023 году каждый иностранный турист, посещающийТурцию, будет тратить на отдых не менее тысячи долларов, что в два раза превышает средний чек для российского туриста, сообщает АТОР.
Министр культуры и туризма страны Нуман Куртулмуш, комментируя итоги первого квартала, которые он назвал рекордными (более пяти миллионов отдыхающих), подчеркнул важный тренд – увеличение средней суммы расходов туристов.
В среднем, каждый иностранец в январе-мае потратил в Турции чуть больше 750 долларов, что на 120 долларов превышает аналогичный показатель прошлого года. При этом, российские туристы год назад тратили около 450 долларов.
Как считает турецкий министр, Турция "достойна более состоятельных туристов", в связи с чем, страна, по его мнению, должна ориентироваться на путешественников с более высокими доходами. Куртулмуш подчеркнул, чтостратегическая задача – довести через пять лет доходы от одного туриста до тысячи долларов США. Добиться этого планируется за счет развития круизного, оздоровительного, спортивного и luxury-туризма.
/РИА Новости/
Министр культуры и туризма страны Нуман Куртулмуш, комментируя итоги первого квартала, которые он назвал рекордными (более пяти миллионов отдыхающих), подчеркнул важный тренд – увеличение средней суммы расходов туристов.
В среднем, каждый иностранец в январе-мае потратил в Турции чуть больше 750 долларов, что на 120 долларов превышает аналогичный показатель прошлого года. При этом, российские туристы год назад тратили около 450 долларов.
Как считает турецкий министр, Турция "достойна более состоятельных туристов", в связи с чем, страна, по его мнению, должна ориентироваться на путешественников с более высокими доходами. Куртулмуш подчеркнул, чтостратегическая задача – довести через пять лет доходы от одного туриста до тысячи долларов США. Добиться этого планируется за счет развития круизного, оздоровительного, спортивного и luxury-туризма.
/РИА Новости/
Роспотребнадзор проверил отели Турции на вирус Коксаки
В Роспотребнадзоре подвели итоги визита в Турцию. Как сообщила 22 мая пресс-служба ведомства, специалисты проинспектировали состояние отельной базы перед началом курортного сезона в Анталье, Белеке и Сиде. По их оценкам, по сравнению с предыдущим годом там приняты дополнительные меры по предупреждению инфекционных заболеваний среди отдыхающих.
Напомним, что в сезоне-2017 основной информационный шум был связан с распространением вируса Коксаки в Турции. Участники туристического рынка признают, что в определённой степени он негативно отразился и на продажах. Сотрудники Роспотребнадзора начали посещать турецкие курорты с инспекцией еще в прошлом году. И, хотя эпидемии там не отмечалось, ведомство выступило с резонансным для отрасли заявлением, в котором запретило туроператорам удерживать ФПР за аннулированные из-за информации о Коксаки туры.
В редакцию HotLine.travel обратился директор турагентства из Владимира. По его словам, этот сезон для личного бизнеса начался крайне неудачно – продажи в апреле-мае по сравнению с весной прошлого года упали на 70 %. «Словно взяли офис и перенесли в глухую деревню.
Интересно, что поначалу отдельные поставщики пренебрегали данной рекомендацией, но затем начались суды, в конечном итоге выигранные туристами. Поэтому информация об очередном визите сотрудников Роспотребнадзора в Турцию может стать для них тревожным сигналом даже при благоприятном сценарии развития событий, отмечают наблюдатели. Тем более что сообщения об этом заболевании продолжают поступать и в этом году.
/ИС Банко/
Напомним, что в сезоне-2017 основной информационный шум был связан с распространением вируса Коксаки в Турции. Участники туристического рынка признают, что в определённой степени он негативно отразился и на продажах. Сотрудники Роспотребнадзора начали посещать турецкие курорты с инспекцией еще в прошлом году. И, хотя эпидемии там не отмечалось, ведомство выступило с резонансным для отрасли заявлением, в котором запретило туроператорам удерживать ФПР за аннулированные из-за информации о Коксаки туры.
В редакцию HotLine.travel обратился директор турагентства из Владимира. По его словам, этот сезон для личного бизнеса начался крайне неудачно – продажи в апреле-мае по сравнению с весной прошлого года упали на 70 %. «Словно взяли офис и перенесли в глухую деревню.
Интересно, что поначалу отдельные поставщики пренебрегали данной рекомендацией, но затем начались суды, в конечном итоге выигранные туристами. Поэтому информация об очередном визите сотрудников Роспотребнадзора в Турцию может стать для них тревожным сигналом даже при благоприятном сценарии развития событий, отмечают наблюдатели. Тем более что сообщения об этом заболевании продолжают поступать и в этом году.
/ИС Банко/
Международные круизные компании начали возвращаться в Турцию
Круизный лайнер Azamara Journey, совершающий мировое турне с 850 пассажирами на борту, 15 мая зашел в турецкий порт Эге в районе Кушадасы. Для туриндустрии Турции этот большое событие, так как последние два года международные круизные операторы обходили Турцию стороной.
Теракты, неудавшийся госпереворот, а также политическая неопределенность, возникшая в Турции до и после выборов 7 июня 2015 года, привели к тому, что многое западные компании сильно сократили потоки в Стамбул и на турецкие курорты, а международные круизные операторы отказались от посещения Турции, заменив ее Грецией и другими средиземноморскими странами.
В итоге число круизных туристов в Турции сократилось с 2,2 млн в 2014 году до 306 тыс. в 2017 году. Ведущие круизные компании, обладающие крупнейшими лайнерами, говорят о своем полноценном возвращении в турецкие порты только в 2019-2020 годах, однако отдельные их подразделения рассматривают возможность захода уже в 2018 году, как это сделал лайнер Azamara Journey, принадлежащий люксовому бренду международного оператора Royal Caribbean International.
Компания Norwegian Cruise Line также заявила о планах добавить Кушадасы в свои маршруты уже этим летом. Holland America Line возвращается в Турцию только в 2020, а компания MSC Cruises возобновит круизы в Анталью и Измир в 2019. Для примера, в 2015 году, лайнеры MSC заходили в турецкие порты трижды в неделю.
По предварительным оценкам, Турцию в этом году посетит примерно полмиллиона иностранных круизных туристов. Прирост составит около 30%, в 2019 году, как ожидается, круизный поток увеличится еще на 50%, а в 2020 Турция рассчитывает принимать уже миллион круизных туристов.
/RATA-news/
Теракты, неудавшийся госпереворот, а также политическая неопределенность, возникшая в Турции до и после выборов 7 июня 2015 года, привели к тому, что многое западные компании сильно сократили потоки в Стамбул и на турецкие курорты, а международные круизные операторы отказались от посещения Турции, заменив ее Грецией и другими средиземноморскими странами.
В итоге число круизных туристов в Турции сократилось с 2,2 млн в 2014 году до 306 тыс. в 2017 году. Ведущие круизные компании, обладающие крупнейшими лайнерами, говорят о своем полноценном возвращении в турецкие порты только в 2019-2020 годах, однако отдельные их подразделения рассматривают возможность захода уже в 2018 году, как это сделал лайнер Azamara Journey, принадлежащий люксовому бренду международного оператора Royal Caribbean International.
Компания Norwegian Cruise Line также заявила о планах добавить Кушадасы в свои маршруты уже этим летом. Holland America Line возвращается в Турцию только в 2020, а компания MSC Cruises возобновит круизы в Анталью и Измир в 2019. Для примера, в 2015 году, лайнеры MSC заходили в турецкие порты трижды в неделю.
По предварительным оценкам, Турцию в этом году посетит примерно полмиллиона иностранных круизных туристов. Прирост составит около 30%, в 2019 году, как ожидается, круизный поток увеличится еще на 50%, а в 2020 Турция рассчитывает принимать уже миллион круизных туристов.
/RATA-news/
Российским туристам в Турции обещают возможность платить рублями
Министр экономики Турции Нихат Зейбекчи заявил, что у туристов из России будут принимать к оплате рубли. Об этом сообщило агентство Anadolu.
Глава министерства объяснил, что стране необходимо увеличить долю внешней торговли в местной валюте, чтобы снизить риски из-за зависимости от курсов доллара и евро. В реализации этого плана предполагается и участие России. По словам Нихат Зейбекчи, соглашение с Москвой позволит российским туристам расплачиваться в рублях, а Турция сможет проводить сделки в турецких лирах на те же суммы. «Официальная база с Россией готова», – подчеркнул он.
Напомним, этот вопрос обсуждается властями двух стран уже давно. Еще в январе прошлого года турецкая сторона сообщала, что российский Сбербанк и его турецкая дочка Denizbank ведут совместную работу по внедрению системы рублевой оплаты в секторе туризма и сельском хозяйстве в Турции. Правда, с тех пор появлялись сообщения о возможной продаже Denizbank банку из Дубая. Однако пока официальных подтверждений этому нет.
Наблюдатели отмечают: судя по тому, что пока волны сообщений в СМИ, а также сведений о подписанных властями обеих стран соглашениях не было, заявление министра экономики Турции можно воспринимать лишь как декларацию о намерениях. И добавляют, что реализация этого плана, безусловно, положительно повлияла бы на спрос. Хотя находятся и скептики, которые прогнозируют проблемы. Они напоминают об опыте Египта: когда там стало возможно расплачиваться рублями, продавцы начали существенно завышать цены в российской валюте. В результате приобрести тот же товар за доллары можно было гораздо дешевле, что делало бессмысленной возможность не заходить в обменник.
/ИС Банко/
Глава министерства объяснил, что стране необходимо увеличить долю внешней торговли в местной валюте, чтобы снизить риски из-за зависимости от курсов доллара и евро. В реализации этого плана предполагается и участие России. По словам Нихат Зейбекчи, соглашение с Москвой позволит российским туристам расплачиваться в рублях, а Турция сможет проводить сделки в турецких лирах на те же суммы. «Официальная база с Россией готова», – подчеркнул он.
Напомним, этот вопрос обсуждается властями двух стран уже давно. Еще в январе прошлого года турецкая сторона сообщала, что российский Сбербанк и его турецкая дочка Denizbank ведут совместную работу по внедрению системы рублевой оплаты в секторе туризма и сельском хозяйстве в Турции. Правда, с тех пор появлялись сообщения о возможной продаже Denizbank банку из Дубая. Однако пока официальных подтверждений этому нет.
Наблюдатели отмечают: судя по тому, что пока волны сообщений в СМИ, а также сведений о подписанных властями обеих стран соглашениях не было, заявление министра экономики Турции можно воспринимать лишь как декларацию о намерениях. И добавляют, что реализация этого плана, безусловно, положительно повлияла бы на спрос. Хотя находятся и скептики, которые прогнозируют проблемы. Они напоминают об опыте Египта: когда там стало возможно расплачиваться рублями, продавцы начали существенно завышать цены в российской валюте. В результате приобрести тот же товар за доллары можно было гораздо дешевле, что делало бессмысленной возможность не заходить в обменник.
/ИС Банко/