Архив новостей: November 2019

Турецкая Анталья установила исторический рекорд по числу туристов

В соответствии с данными, предоставленными Управлением культуры и туризма Турецкой провинции Анталья по столичному аэропорту, число туристов, прибывших в город с 1 января по 31 октября 2019 года на 17,4% превысило аналогичный показатель прошлого года. Таким образом, туристическую столицу Турции посетило 14,136 млн иностранных гостей, что является для города историческим рекордом, а в общей массе туристов безоговорочное лидерство принадлежит гражданам России.

По сообщению турецкого новостного агенства Anadolu Ajansı, за весь 2018 год Анталью посетило 4,8 млн российских туристов, а с 1 января по 31 октября — 4,68 млн, в этом же году этот показатель уже составляет более 5,4 млн человек. Глава профессионального объединения руководителей отелей Турции Улкай Атмаджа подчеркнул, что Россия является важнейшим рынком для турецкого туристического сектора.

Он добавил: «Отели Антальи все ещё заполнены российскими туристами. Число гостей из России росло на протяжении каждого прошлого года. Сейчас Россия — наш главный рынок. То, что мы смогли так укрепиться на этом рынке, — успех нашего сектора и его партнёров. Российский рынок все ещё демонстрирует спрос и ещё покажет свою важность даже зимой».
/Regnum/

В аэропортах Турции изменят систему обслуживания пассажиров

Власти Турции планируют обеспечить приоритетный доступ к сервисам в аэропортах нескольким категориям пассажиров, сообщает АТОР.

Государственное управление аэропортов Турции (DHMİ) анонсировало запуск новой системы обслуживания клиентов. Она позволит людям с ограниченными физическими возможностями, туристам с маленькими детьми и беременным женщинам быстрее проходить предполетные процедуры: сдавать багаж, оформлять посадочные талоны, проходить паспортный контроль и садиться в самолет.

Ожидается, что уже зимой новый сервис станет доступен пассажирам аэропорта Стамбула.

Более подробную информацию о деталях и сроках запуска системы ведомство обещает предоставить в ближайшее время.
/РИА Новости/

Эксперты рассказали, как изменились цены на отели в Турции

Высокий сезон в Турции становится длиннее, о чем свидетельствует растущая в сентябре заполняемость отелей и стоимость номеров, сообщает АТОР.

По данным Ассоциации отельеров Турции (TÜROB), в начале осени заполняемость гостиниц в стране по сравнению с прошлым годом увеличилась почти на 6%, до 75%. Стоимость комнаты стала выше в среднем на 11,4% и составила 80 евро.

В частности, в Стамбуле, в сентябре были выкуплены 81,6% номеров (+7% к аналогичному показателю прошлого года). Средняя стоимость номера за год увеличилась на 8%, до 97,4 евро. Существенное снижение числа отдыхающих из стран Персидского залива компенсировал рост турпотока из Индии, Германии и России, отметили представители гостиничного бизнеса.

Анталья — лидер по темпу роста цен на отели в Турции. Комнаты в гостиницах за год подорожали в среднем на 15, 3%, до 101 евро в сутки. Занятость номеров увеличилась на 3,2% и составила 78%.

Эксперты опасаются, что возможное введение "налога на размещение" снизит загрузку отелей на пике сезона (в июле и августе). Новый сбор может переориентировать часть туристов на более дешевые направления — Тунис, Египет и Грецию.
/РИА Новости/

Путин наградил почетного консула России на Крите российским Орденом Дружбы

Официальная церемония награждения прошла в Кремле 4 ноября 2019 года. Г-н Даскаландонакис также является президентом группы компаний Grecotel, он единственный представитель Греции среди международных деятелей, удостоенных Ордена Дружбы в этом году.

Николаус Даскаландонакис активно способствует развитию туризма, российско-греческих отношений и продвижению в Греции русского языка и культуры. Его заслуги в сотрудничестве между российскими и греческими народами и сближении культур двух стран были высоко оценены Владимиром Путиным.

Николаус Даскаландонакис поблагодарил президента России за высшую награду и заявил, что это результат плодотворной совместной работы по укреплению и развитию отношений между двумя странами на всех уровнях.

«Моя цель как для предпринимателя в сфере туризма, ежегодно принимающего тысячи российских туристов в отелях Grecotel, поддерживать и продолжать экономическое и культурное сотрудничество между Россией и Грецией», - отметил г-н Даскаландонакис.

В конце своей речи Николаус Даскаландонакис по традициям греческого гостеприимства пригласил Владимира Путина в Грецию.
/вОтпуск.ру/

Новый налог на проживание в отелях Турции может отпугнуть бюджетных туристов

Отельеры Турции будет вынуждены снизить цены, если из-за нового туристического налога в размере до $22 с человека в неделю туристы станут реже посещать страну, считает исполнительный директор туроператора "Интурист" Сергей Толчин. "Понятно, что, если налог будет утвержден и туристам придется доплачивать на месте – это будет дискомфорт для них, как и любые дополнительные расходы. Одно дело, когда сборы завуалированы в стоимости отеля, и другое, когда взимаются напрямую из рук. У туристов будут возникать вопросы", — сказал он.

По мнению Толчина, глобального влияния на российский туррынок турецкий налог не окажет, но будет заметен для бюджетных путешественников, поскольку стоимость туров для них заметно вырастет. "Большинство российских туристов, скорее всего, привыкнут. Переориентирования на другие направления не произойдет, поскольку Турция – лидер по соотношению цена/качество. Европа – это визы, Тунис не воспринимается массовым направлением. А вот Египет, в случае, если его откроют, составит сильную конкуренцию", — заметил он.

В пресс-службе туроператора Anex Tour согласились, что большого влияния на российских туристов новый сбор не окажет. "Туристический налог есть во многих странах, включая Италию, Испанию, Францию, Черногорию, Японию и даже Россию. В данном случае появление подобного налога в отелях Турции вряд ли окажет влияние на турпоток и спрос на отдых в стране", — сообщили в компании.

В то же время, по словам Толчина, если налог все же скажется на загрузке гостиниц, турецкие отельеры будут вынуждены снизить цены, чтобы вернуть клиентов. "По сравнению с "налогом на проживание", который планировалось ввести изначально (отельеры должны были платить от 1 до 6% стоимости номеров в бюджет — ИФ), этот налог комфортнее для гостиниц. Но туристами он будет восприниматься более негативно", — заключил эксперт.

"По оценке турецких отельеров, если будет принят налог на размещение туристов, это снизит загрузку отелей на пике сезона (вторая половина июля-август), когда действуют самые высокие цены. Поскольку общая стоимость отдыха в Турции в этот период с учетом налога на размещение может переориентировать часть туристов в пользу более дешевых курортов Туниса, Египта или даже Греции, где туристический налог взимается со стоимости номера, а не с проживающих в нем туристов", — сообщили порталу "Интерфакс-Туризм" в Ассоциации туроператоров России (АТОР).

Ранее комиссия по налогам и бюджету парламента Турции предложила ввести в 2020 году новый сбор на проживание в отелях в размере от 6 до 18 лир в сутки, в случае его одобрения турист, купивший недельный отдых в отеле 5*, заплатит дополнительно почти 1,4 тыс. рублей ($22).

В случае принятия законопроекта налог будет взиматься с каждого туриста старше 12 лет при проживании в отелях категории от 1 до 5*. В отелях 5* и бутик-отелях налог составит 18 лир или около 200 рублей за ночь с человека, в отелях 4* — 12 лир за ночь (133 рубля), в отелях 3* — 9 лир (100 рублей), в апарт-отелях, отелях 1-2*, пансионах, мотелях и кемпингах – 6 лир (66 рублей).
/Интерфакс - Туризм/

Первый круизный тур из Стамбула от «Инфофлота» и Celestyal Cruises – загрузка на «отлично»

Состоялся первый рейс на лайнере Celestyal Crystal в рамках новых круизных туров компаний «Инфофлот» и Celestyal Cruises из Стамбула с большой полётной программой на крыльях Turkish airlines. Загрузка по линии «Инфофлота» превысила 125% от плана (пришлось добавлять квоту). Напомним, что туристы могли вылететь прямыми рейсами в Стамбул из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Краснодара, Сочи, Уфы, Екатеринбурга, Ростова и Самары.

Для участников тура была организована обзорная экскурсия по Стамбулу и предоставлено свободное время, чтобы погулять по городу или посетить эксклюзивную дополнительную экскурсию «Великолепный век». Первой стоянкой по маршруту стал порт Чанаккале, расположенный рядом с древней Троей. Также туристы побывали на островах Санторини, Родос, в портовом греческом городе Волос, легендарные Афины, посетили тусовочный и загадочный остров Миконос.

В стоимость круизных туров были включены: перелёт регулярным рейсом, услуги русскоговорящего сопровождающего от "Инфофлота", все трансферы по программе, проживание и завтрак в отеле в центре города, а во время круиза – проживание в каюте, питание по системе «всё включено», в том числе алкогольные и безалкогольные напитки, портовые и сервисные сборы, 4 экскурсии на русском языке.

Пройти этот интересный маршрут в текущем году ещё можно успеть, отправившись в недельные круизы с отправлением из Афин – 11, 18 и 25 ноября. Стоимость на эти путешествия снижена почти на 50% и начинается с 39 400 рублей без перелёта. При этом система питания, развлечения, экскурсии, портовые сборы, чаевые и русскоязычный сервис на борту – входят в цену.

Важно, что компания Celestyal Cruises единственная делает регулярные круизы по Эгейскому морю с заходами в редкие порты. Одно из таких редких путешествий состоится уже в этом году. Новогодний 9-дневный круизный тур «Три континента» стартует 30 декабря (вылет из Москвы) и завершится 8 января. Единственный в своем роде тур включает в себя посещение городов Египта, Греции, Кипра, Турции и Израиля.

Участники тура прилетают из Москвы в Афины, откуда на лайнере прибывают в Александрию. Оттуда гостей отвозят в Каир, где предусмотрена увлекательная экскурсионная программа. В нее входит посещение пирамид Гизы и Большого Сфинкса, Каирского египетского музея, прогулка на теплоходе по Нилу. Также туристы посещают самый большой портовый город Израиля – Ашдод. Отсюда можно будет отправиться на экскурсии в Иерусалим или Вифлеем. Далее на пути – кипрский город Лимассол и греческий остров Родос (обзорная экскурсия по острову входит в стоимость). Из турецкого городка Кушадасы туристам предложат поехать на экскурсию в древний Эфес.

В рамках этой программы туристические агентства получают удобный продукт для продажи. Его главные преимущества: комиссия до 15%, онлайн бронирование на сайте «Инфофлота», пакетное бронирование (перелет, отель, круиз, трансферы и экскурсии бронируются единым пакетом), раздаточный материал для туристов.

Справка: Celestyal Crystal — комфортабельный лайнер, прошедший в 2015 году полную реновацию. В 2017 году, по итогам голосования туристов, он стал десятым в рейтинге сайта CruiseCritic в номинации «Лучшие круизы». Также лайнер получил первое место в номинациях «Лучшие развлечения» и «Лучшее соотношение цена/качество».
/вОтпуск.ру/

В Турции предложили ввести сбор за проживание в отелях в размере до $22 в неделю с туриста

Комиссия по налогам и бюджету парламента Турции предложила ввести в 2020 году новый сбор на проживание в отелях в размере от 6 до 18 лир в сутки, в случае его одобрения турист, купивший недельный отдых в отеле 5*, заплатит дополнительно почти 1,4 тыс. рублей ($22), сообщает газета Milliyet.

Ранее в Турции по инициативе министерства финансов обсуждалось введение в 2020 году налога с отельеров, которые должны были платить от 1 до 6% стоимости номеров в бюджет. В итоге парламентская комиссия решила переложить налог на туристов. В случае принятия законопроекта, налог будет взиматься с каждого туриста старше 12 лет при проживании в отелях категории от 1 до 5*. В отелях 5* и бутик-отелях налог составит 18 лир или около 200 рублей за ночь с человека, в отелях 4* — 12 лир за ночь (130 рублей), в отелях 3* — 9 лир (100 рублей), в апартотелях, отелях 1-2*, пансионах, мотелях и кемпингах – 6 лир (66 рублей).

Турецкие отельеры выступали против идеи введения налога на отельный бизнес, а сейчас также выступили против налога с туристов. Глава Ассоциации отелей Эгейского моря Мехмет Ишлер назвал это "наказанием туристической отрасли за ее успех". Глава Федерации отелей Турции Муберра Эресин, в свою очередь, заявила, что гостиничный бизнес недостаточно силен, чтобы справиться с новым налоговым бременем, и его вклад в экономику снизится. Кроме того, по ее словам, отрасль пока не восстановилась до показателей 2012 года.

В Ассоциации туроператоров России порталу "Интерфакс-Туризм" сообщили, что новый налог туристы, скорее всего, будут оплачивать самостоятельно при заезде в отель или выезде из него. "Контракты туроператоров на 2020 год уже подписаны, и налог в цены не включен", — сообщили в АТОР.

В ассоциации попытки введения налогов на туристов объяснили желанием турецкого правительства получить больше денег с успешной и быстрорастущей отрасли.

Ранее туроператоры предполагали, что в случае введения налога на отели Турции цены на туры вырастут пропорционально его размеру.
/Интерфакс - Туризм/

Турция не будет популяризировать All inclusive

В ближайшие три года турецкий турбизнес поменяет вектор развития и отойдет от популяризации массового туризма в формате All inclusive. При этом стоимость пакетных туров вырастет от 15 до 60 %. Об этом 5 ноября сообщает TTG со ссылкой на руководителя Агентства продвижения и развития туризма Турции Тимучина Гюлера.

Как пояснил г-н Гюлер на выставке WTM-2019 в Лондоне, Турция будет работать над продвижением новых маршрутов, связанных с древней историей страны, ее культурой и религией, гастрономией и активными видами спорта. Основная цель – увеличить траты туристов на месте отдыха, а также расширить спектр посещающих турецкие курорты. Одна из целей – привлечь 75 млн посетителей к 2023 году по сравнению с 45 млн туристов в 2018 году.

По словам эксперта, для этого в 2019 году было выделено 72 млн долларов, что в 4 раза больше бюджета продвижения прошлого года. К 2020-му эта сумма вырастет до 180 млн долларов и к 2023-му – до 220 млн. Они будут потрачены не только на ключевые рынки сбыта – Россию, Германию и Великобританию, но и на привлечение туристов из стран Восточной Европы, США, Японии, Индии, Китая и Кореи. Коллапс Thomas Cook на эти планы не повлиял, стране удалось восполнить потери уже через 10 дней после объявления британского туроператора о банкротстве.

Российские туроператоры считают, что Турция не планирует менять формат с доминирующего пляжного отдыха на другие его виды. Задача – расширить аудиторию, привлечь новых туристов и приучить классических «пакетников» к новому продукту. «То, что Турция – это только отдых категории All inclusive, – стереотип, который уже давно не соответствует действительности. С каждым годом все больше туристов едет в Турцию в межсезонье. В стране есть масса достопримечательностей, на которые россияне начинают обращать внимание. Чего стоят те же Каппадокия, бассейн Клеопатры, Памуккале. Развитие других видов туризма перспективно, поскольку пляжный сезон в Турции очень протяженный – с апреля по ноябрь. Те, кто едут в Турцию не первый раз, выбирают комбинированные туры: неделя – на пляже, неделя – на экскурсиях», – отметила гендиректор «Пегас Туристик» Анна Подгорная.

Исполнительный директор туроператора «Интурист» Сергей Толчин добавил, что доказательством растущего интереса к «непляжному» отдыху является существенный прирост зимней чартерной программы. «В зимний сезон большинство пакетов – это экскурсионные программы в Стамбул и Анталью с проживанием не в одном отеле и без all inclusive. Суммарно с ноября по март мы отправим в Турцию около 200 тысяч туристов», – рассказал Толчин, добавив, что туроператор обсуждает с правительством Турции вопрос о поддержке зимних чартеров в Стамбул.
/ИС Банко/

Турцию с января по сентябрь посетили почти шесть миллионов россиян

Турцию за девять месяцев 2019 года посетило 5,9 млн российских туристов, что на 15,3% больше, чем за аналогичный период годом ранее, следует из статистики министерства культуры и туризма страны.

Россияне посещали Турцию чаще, чем туристы из других стран мира. На втором месте по численности оказались путешественники из Германии (4 млн, +12,4%), Великобритании (2,2 млн, +16%), Болгарии (почти 2 млн, +16,5%) и Ирана (1,6 млн, -2,3%).

В общей сложности за девять месяцев страна приняла 36,4 млн иностранных гостей, что на 14,5% больше, чем годом ранее.

В сентябре в Турцию приехало 5,4 млн иностранных путешественников (+13,2%). Российский турпоток в сентябре вырос на 14,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, до 1,071 млн человек.

Наибольшей популярностью у туристов за девять месяцев пользовались провинции Анталья (12,5 млн), город Стамбул (почти 11,3 млн), провинции Эдирне (3,4 млн), Мугла (2,9 млн) и Артвин (1,8 млн).
/Интерфакс - Туризм/

В 2019 году доходы Турции от туризма достигли $26,63 млрд

С января по сентябрь 2019 года Турция приняла в совокупности 41,6 млн туристов, а ее доходы от туристического сектора достигли 26,63 млрд долларов. Министерство культуры и туризма Турецкой Республики опубликовало письменное заявление, в котором отметило, что страна стремительно приближается к намеченной на 2023 год цели в 75 млн туристов и 65 млрд долларов дохода.

По сообщению турецкого новостного агентства Anadolu Ajansı, количество принятых Турцией в течение 9 месяцев 2019 года иностранных туристов на 14,5% превысило аналогичные показатели прошлого года, составив 36,5 млн человек. Кроме того, на родину съездили 5,1 млн проживающих за рубежом турецких граждан. В третьем квартале года доходы от туризма составили 14 млрд долларов. В среднем, каждый турист потратил в Турции 649 долларов.

В сентябре 2019 года страну посетило 5,4 млн иностранных туристов, что на 13,23% выше аналогичного показателя прошлого года. По числу туристов традиционно лидирует Россия, за ней идут Германия, Великобритания, Болгария и Иран.
/Regnum/