Архив новостей: August 2018

Фестиваль Турции предварил перекрестный год культуры и туризма России и Турции

Фестиваль Турции завершил свою работу 12 августа в парке «Красная Пресня» в Москве. Крупнейший международный фестиваль был организован при поддержке Департамента культуры города Москвы, Министерства культуры и туризма Турции и Посольства Тур-ции в России.

С 10 по 12 августа 2018 года в московском парке «Красная Пресня» прошел Фестиваль Турции. В 2018 году организаторы подарили российской столице незабываемый праздник, окрашенный в яркие цвета. За три дня фестиваль познакомил гостей с богатейшими культурными традиция-ми страны, ее историей, древними ремеслами, кухней и возможностями, которые Турция ра-душно предлагает туристам.

В числе почетных гостей Фестиваль Турции посетили министр культуры и туризма Турции Мехмет Эрсой и чрезвычайный и полномочный посол Турции в России Хюсейин Дириоз, а также губернаторы и главы регионов-участников, представители МИД России, Правительства Москвы и другие официальные лица.

«Цель этого фестиваля – не только показать вам туристические направления нашей страны, а показать также богатую культуру, наследие, архитектуру, искусство и все, чем мы можем с вами поделиться», – обратился к гостям фестиваля на торжественной церемонии открытия министр культуры и туризма Турции Мехмет Эрсой.

«Русско-турецкие отношения развиваются очень динамично. На этом фестивале люди полу-чат более полное представление о Турции. Ведь здесь представлены совершенно разные сферы деятельности. Они могут открыть для себя нашу страну с неожиданной стороны», –отметил чрезвычайный и полномочный посол Турции в России Хюсейин Дириоз.

Почетные гости объявили и первых победителей Мега-квеста фестиваля. Всего же за три дня было разыграно 100 ваучеров на проживание в курортных отелях на побережье Турции, куда можно улететь самолетом авиакомпании Turkish Airlines.

«Как турецкий национальный перевозчик, Turkish Airlines придает большое значение развитию Турции и богатству ее культуры. В прошлом году Фестиваль Турции стал крупнейшим собы-тием в России, посвященным культуре и туризму Турции, и привлек более 150 000 посетите-лей. Фестиваль – это прекрасная возможность показать турецкое гостеприимство, культуру и искусство москвичам и гостям российской столицы. Мы рады поддержать это мероприя-тие в качестве генерального спонсора», – прокомментировал глава российского представитель-ства турецкой авиакомпании Исмаил Озташ.

Основные события фестиваля разворачивались на Главной сцене, где выступали лучшие арти-сты из Турции, ставшие воплощением духа и национальной культуры страны, а также россий-ские исполнители. В режиме нон-стоп проходили концерты и шоу-программы. Среди хедлай-неров фестиваля в этом году были Военный оркестр янычар Mehteran Team и звезда оперной сцены, меццо-сопрано Государственного театра оперы и балета Анталии Серап Чифтчи.

«Я посвящаю свое выступление любви и миру. Одну из композиций я исполню в память траги-чески погибших артистов Военного оркестра имени Александрова. Я хочу, чтобы подобное не повторялось и чтобы мы – люди искусства – были послами мира», – сказала Серап Чифтчи.

На Главной сцене оперная дива также выступила в дуэте с российским певцом Александром Еловских.

Кроме музыки для гостей фестиваля подготовили обширную развлекательную и образователь-ную программу. В лектории Клуба восточных языков и культуры можно было посетить откры-тые уроки турецкого языка. На лекциях и интерактивных занятиях культурологи рассказывали о тонкостях восточного гостеприимства, о свадебных традициях в разных регионах Турции и других интересных особенностях многогранной культуры этой страны.

Одним из самых захватывающих зрелищ стали поединки профессиональных борцов по масля-ной борьбе. Посмотреть на состязания, которые до сих пор проводятся по правилам, установ-ленным во времена Османской империи, пришли тысячи зрителей. Ну а те, кто соревнованиям по борьбе предпочел иные впечатления, отправились в Кулинарную школу, на Гранд-базар или в зону турецких угощений. Везде можно было попробовать настоящие турецкие блюда и даже приготовить их самим под руководством профессиональных поваров. Специально на фестиваль из Турции были приглашены восемь шефов, представляющих Федерацию поваров и кулинаров этой страны, – в течение трех дней они провели 18 мастер-классов по приготовлению традици-онных турецких блюд.

Роскошный выбор турецких сладостей, сувениров, парфюмерии, тканей и других товаров, при-везенных из Турции, был представлен на Гранд-базаре. Здесь же можно было попробовать только что сваренный на песке ароматный турецкий кофе или свежезаваренный чай.

«Фестиваль Турции в 2018 году предвосхитил перекрестный год культуры и туризма России и Турции. В 2019 году наши страны еще больше сблизятся и узнают друг друга. А сейчас, благо-даря фестивалю в Москве, Турция стала известна россиянам не только с точки зрения ку-рортного отдыха – она смогла в большом многообразии представить культурные и историче-ские традиции», – рассказали организаторы фестиваля.

Официальные хэштеги фестиваля:

#фестивальтурции #TurkeyFest

Официальный сайт фестиваля:

http://turkey-fest.ru/
/вОтпуск.ру/

В греческих СМИ опровергают информацию об отзыве посла из РФ

В средствах массовой информации Греции появились опровержения опубликованных ранее в российской прессе данных об отзыве посла из РФ. Журналисты ссылаются на источники в греческом МИДе, которые отрицают какие-либо планы по возможной замене Андреаса Фриганаса, работающего в Москве, на другого дипломата. Добавим, что он служит послом в России с марта 2016 года, срок его полномочий должен составить не менее трёх лет.

Официальных заявлений относительно возвращения Андреаса Фриганаса греческие власти пока не делали. Но наблюдатели уже успели предположить, что такое решение было принято на фоне нарастающего дипломатического скандала между двумя странами.

Напомним, в ответ на высылку двух российских дипломатов из Греции в МИД РФ приняли зеркальные меры. Ноту об этом 6 августа вручили Андреасу Фриганасу. В греческом МИДе такой шаг назвали «произвольным и мстительным». Как указывается в местной прессе, российскую сторону даже обвиняют в протурецкой политике.

На туристическом рынке с настороженностью следят за развитием ситуации, предполагая, что конфликт может привести и к негативным последствиям для отрасли. В частности – осложнить ситуацию с выдачей виз – недавно это уже испытали на себе сразу несколько российских священников.
/ИС Банко/

МИД РФ готов упростить визовый режим для граждан Турции

МИД РФ подтвердил готовность либерализовать визовый режим для отдельных категорий турецких граждан, эта тема будет обсуждаться во время визита главы ведомства Сергея Лаврова в Турцию.

Как сообщила пресс-служба МИД РФ, 13-14 августа проходит рабочий визит С.Лаврова в Турцию для участия в совещании послов и постоянных представителей этой страны при международных организациях. В рамках визита состоятся двусторонние переговоры министров иностранных дел России и Турции. Одной из тем станет обсуждение перспектив упрощения режима поездок граждан двух стран.

"Подтверждаем готовность к либерализации визового режима для отдельных категорий турецких граждан. При этом российская сторона рассчитывает на повышение эффективности взаимодействия соответствующих ведомств двух стран в борьбе с международным терроризмом и оргпреступностью", — сообщили в МИД РФ.

Сейчас у России с Турции действует односторонний безвизовый режим – россияне могут ездить в Турцию без виз, а турецкие граждане должны получать визы. Президент Российского союза туриндустрии (РСТ) Сергей Шпилько заявил на прошлой неделе, что это мешает росту турецкого турпотока в Россию.

По данным РСТ, с 2010 по 2013 годы въездной поток из Турции в Россию вырос со 197 до 385 тыс. поездок. В 2016 он упал из-за обострения политических отношений. В 2017 году снова вырос до 180 тыс. С.Шпилько считает, что при отмене виз для турецких туристов их число может вырасти вдвое – до 350-400 тыс. в год.
/Интерфакс - Туризм/

Стало известно об отзыве посла Греции из России

Министерство иностранных дел Греции отзывает из Москвы своего посла Андреаса Фриганаса. Вместо него в столицу будет направлен другой посол, сроки его прибытия пока неизвестны. Об этом сообщается со ссылкой на источник в греческом правительстве. По его информации, такое решение принял лично министр иностранных дел Греции Никос Котзиас.

Предположительно, это следующая ступень дипломатического конфликта между двумя странами – не прошло и недели с тех пор, как Россия заявила о высылке двух греческих дипломатов. Напомним, это стало зеркальной мерой в ответ на «недружественные действия Афин». Впрочем, в греческих СМИ уже появились опровержения распространенной в российской прессе информации.

Тем временем на туристическом рынке размышляют о возможных последствиях для отрасли. С одной стороны, обострение политических отношений в теории может привести к трудностям с выдачей виз – каких масштабов способна достичь эта проблема, участники турбизнеса увидели на примере США, куда россиянам теперь крайне сложно получить въездные документы. С другой – на данный момент конфликт России и Греции не столь глобален. Многое, по словам наблюдателей, будет зависеть от того, как долго продлится переходный период, – когда г-н Фриганас покинет Москву, а новый посол еще не займет здесь его место.

На туррынке отмечают, что именно с приходом Андреаса Фриганаса два года назад греческому консульству удалось решить проблемы с наплывом желающих оформить визу в сезон. Более того, дипломат добился, чтобы въездные документы готовились в кратчайшие сроки – минимум 24 часа. По словам представителей туристической розницы, начиная с 2016 года греческое дипведомство выдало рекордное количество «длинных» виз российским туристам.
/ИС Банко/

В Анкаре заявили, что экономические трудности не скажутся на туризме

Экономические трудности, которые испытывает Турция, не являются кризисом и не окажут негативного влияния на туристический сектор страны, заявил РИА Новости посол Турции в России Хюссейн Дириоз.

"Это поверхностные трудности, проблемы скоро разрешатся. Турция, как и Россия — страна, которая может им противостоять. Они не могут изменить общую картину. Это не кризис, это временные трудности, они не окажут негативного влияния на ситуацию на туристическом рынке. Туристы не должны переживать", — заявил высокопоставленный дипломат в кулуарах фестиваля Турции, который в эти дни проходит в московском парке "Красная Пресня".

В пятницу курс турецкой лиры к доллару США на фоне ухудшения турецко-американских отношений в очередной раз обновил исторический минимум, достигнув 5,96 лиры за доллар.

Рекордного минимума лира достигла после того, как торговый представитель США объявил, что Вашингтон рассматривает, насколько оправданно участие Турции в системе преференций для импорта в США определенных товаров (Generalized System of Preferences — GSP). В США из Турции в прошлом году по программе GSP было поставлено товаров на 1,7 миллиарда долларов, что составляет около 17% всего турецкого экспорта в США. Также отмечалось, что Турция ввела дополнительные пошлины на товары из США стоимостью 1,78 миллиарда долларов.

Предыдущий рекордный минимум турецкая национальная валюта, преодолевшая на минувшей неделе психологический рубеж в 5 лир за доллар, достигла после того, как минфин США ввел санкции против министра юстиции Турции Абдулхамита Гюля и министра внутренних дел Сулеймана Сойлу в связи с делом американского пастора Эндрю Брансона. Им запрещен въезд в США, а их американские активы подлежат заморозке.

Американский пастор удерживается властями Турции с октября 2016 года по обвинениям в пособничестве организации оппозиционного исламского проповедника Фетхуллаха Гюлена FETO, признанной в Турции террористической, а также в поддержке запрещенной в стране Рабочей партии Курдистана (РПК). Брансон отрицает обвинения, называя их "постыдными и отвратительными".
/РИА Новости/

В Анкаре заявили, что экономические трудности не скажутся на туризме

Экономические трудности, которые испытывает Турция, не являются кризисом и не окажут негативного влияния на туристический сектор страны, заявил РИА Новости посол Турции в России Хюссейн Дириоз.

"Это поверхностные трудности, проблемы скоро разрешатся. Турция, как и Россия — страна, которая может им противостоять. Они не могут изменить общую картину. Это не кризис, это временные трудности, они не окажут негативного влияния на ситуацию на туристическом рынке. Туристы не должны переживать", — заявил высокопоставленный дипломат в кулуарах фестиваля Турции, который в эти дни проходит в московском парке "Красная Пресня".

В пятницу курс турецкой лиры к доллару США на фоне ухудшения турецко-американских отношений в очередной раз обновил исторический минимум, достигнув 5,96 лиры за доллар.

Рекордного минимума лира достигла после того, как торговый представитель США объявил, что Вашингтон рассматривает, насколько оправданно участие Турции в системе преференций для импорта в США определенных товаров (Generalized System of Preferences — GSP). В США из Турции в прошлом году по программе GSP было поставлено товаров на 1,7 миллиарда долларов, что составляет около 17% всего турецкого экспорта в США. Также отмечалось, что Турция ввела дополнительные пошлины на товары из США стоимостью 1,78 миллиарда долларов.

Предыдущий рекордный минимум турецкая национальная валюта, преодолевшая на минувшей неделе психологический рубеж в 5 лир за доллар, достигла после того, как минфин США ввел санкции против министра юстиции Турции Абдулхамита Гюля и министра внутренних дел Сулеймана Сойлу в связи с делом американского пастора Эндрю Брансона. Им запрещен въезд в США, а их американские активы подлежат заморозке.

Американский пастор удерживается властями Турции с октября 2016 года по обвинениям в пособничестве организации оппозиционного исламского проповедника Фетхуллаха Гюлена FETO, признанной в Турции террористической, а также в поддержке запрещенной в стране Рабочей партии Курдистана (РПК). Брансон отрицает обвинения, называя их "постыдными и отвратительными".
/РИА Новости/

Сувениры и сладости обойдутся туристам в Турции дешевле

Отрицательный эффект от очередной волны падения рубля, начавшейся 8–9 августа, несколько нивелируется для российских путешественников тем, что снижение демонстрирует и национальная валюта Турции – основного летнего туристического направления.

За последние две недели турецкая лира потеряла около 8 % в стоимости по отношению к доллару США, а с начала года — более 30 %, приводят данные федеральные СМИ.

Как поясняют эксперты, на стоимости путевок в текущем сезоне удешевление лиры не отразится. Ведь контракты с отельерами и принимающими компаниями заключаются заблаговременно, и все тарифы в них зафиксированы еще в прошлом году. А вот на летний сезон – 2019 не исключено некоторое снижение цен. Хотя договоры и номинируются в долларах США, у турецких партнеров появляется возможность, например, несколько снизить стоимость размещения, чтобы привлечь больше туристов из России. При этом при пересчете в лиры они не потеряют в доходах. Пойдут ли на это отельеры, будет зависеть от многих факторов, в частности от уровня спроса со стороны других рынков — европейского, ближневосточного и т. д.

Пока же очевидно, что туристы, отправляющиеся на отдых в Турцию, смогут уже сейчас сэкономить на шопинге — при покупке товаров местного производства. В стране часто приобретают текстильные и кожаные изделия, восточные сладости.
/ИС Банко/

Турагенты Турции будут судиться с 20 сервисами онлайн-бронирования

Ассоциация туристических агентств Турции (TURSAB) намерена подать в суд на 20 сервисов онлайн-бронирования отелей, апартаментов и авиабилетов. Об этом 8 августа сообщила турецкая газета «Миллиет».

Таким образом представители розницы хотят защитить свой бизнес от конкурентов: по словам турагентов, системы онлайн-бронирования, работая в туристическом секторе Турции, не платят налогов – это отчасти позволяет им выигрывать по цене. Участники TURSAB заявляют, что данная ситуация априори ставит работников туризма в неравные условия с агрегаторами.

Среди компаний, с которыми планирует судиться TURSAB, – популярные сервисы Airbnb, Agoda, Skyscanner, Expedia.

По мнению гендиректора сети TBS Group Рашада Мамедова, инициатива TURSAB может увенчаться успехом. Тем более что опыт подобных разбирательств у Ассоциации уже есть. В 2017 году, после поданного TURSAB иска, сервис Booking.com по решению суда заблокировал выдачу результатов по Турции – правда, только для тех клиентов, которые заходят на сайт с турецкого IP-адреса.

«Конечно, об уходе Booking.com из Турции речи не идет, мы продолжаем получать через него брони от иностранных туристов, – рассказал корреспонденту TourDom.ru маркетинг-менеджер турецких отелей Sunlight Resort и Starlight Resort Ринат Биккул. – И из Турции через Booking.com можно бронировать зарубежные отели. А вот найти и оплатить размещение в турецких отелях жители страны теперь могут только через турагентства».

По словам наблюдателей, вероятнее всего, если попытка ограничить деятельность других международных сервисов в Турции и удастся, то по аналогии с Booking.com – лишь частично. Однако свой кусок пирога в этом случае туристическая розница всё же получит.

Напомним, в туристической отрасли России также не раз высказывали недовольство деятельностью Booking.com на территории нашей страны. Однако их призывы к властям с просьбой уровнять конкурентные возможности с зарубежным агрегатором пока не принесли результата.
/ИС Банко/

Росту турпотока из Турции в Россию мешают только визы

Визы для граждан Турции, которые хотели бы посетить Россию, следует отменить, считает президент Российского союза туриндустрии (РСТ) Сергей Шпилько. «Российская туриндустрия заинтересована в том, чтобы безвизовый режим между нашими странами был двухсторонний. Даже с визовым режимом в 2018 году турпоток из Турции в Россию увеличится и превысит 200 тыс. человек. Отмена визового режима могла бы в течение года как минимум удвоить турпоток из Турции в Россию, было бы порядка 350-400 тыс. туристов в год», – заявил глава РСТ.

Напомним, в 2010 году обе страны подписали соглашение о взаимном безвизовом въезде граждан на срок до 30 дней. За последующие три года въездной поток из Турции в Россию вырос с 197 тыс. до 385 тыс. человек. Однако c 1 января 2016 года Москва приостановила действие безвизового режима с Анкарой после того, как 24 ноября 2015 года Турция сбила российский бомбардировщик Су-24 на границе с Сирией. Одновременно был введен запрет или ограничение для турецких компаний и организаций на выполнение ими отдельных видов работ или оказание услуг на территории России. Работодателям, в том числе, в туризме, было запрещено привлекать с 1 января 2016 года работников из числа граждан Турции.

При этом россияне по-прежнему могли посещать Турцию без визы: страна ввела визовый режим лишь для российских граждан, въезжающих по служебному паспорту. Однако российское правительство в числе других ограничительных мер по отношению к Турции рекомендовало турбизнесу воздержаться от продажи путевок в эту страну. Кроме того, были запрещены чартерные воздушные перевозки между обеими странами. Соответственно поток туристов с обеих сторон упал за 2016 год практически до нуля.

В октябре 2016 года Турция подняла вопрос об отмене введенных ранее визовых ограничений. Однако после убийства 19 декабря 2016 года в Анкаре российского посла Андрея Карлова Москва приняла решение о заморозке переговоров по этому вопросу на неопределенный срок. В 2018 году турецкий МИД вновь обратил внимание на то, что пока обладатели обычных российских паспортов пользуются безвизовым режимом, а турецкие граждане не могут посещать Россию без визы.

Управляющий директор компании «Тари-Тур» Игорь Кузьмин подтвердил, что потеря турецких туристов чувствительна для российского рынка. «Они, как правило, приезжали компаниями, бронировали хорошие отели, заказывали полноценные экскурсионные программы», – пояснил он RATA-news. Визы в принципе ограничивают спрос на любом направлении, а для турецкого въездного потока это стало очень серьезным тормозом. «Дело в том, что в Россию турки отправлялись в основном на уикенды, решение принимали в последний момент. Для них это было удобное легкое путешествие, что называется, по-соседству, причем весьма доступное, так как перевозчики на направлении предлагают хорошие цены. А сейчас турок едет очень мало», – пояснил эксперт.

Директор по въезду компании «Академсервис» Дмитрий Козлов предположил, что основной удар визовой режим нанес по организованному туризму. «Думаю, турки едут и сейчас, хотя и гораздо меньше. Просто теперь они организуют свои поездки сами. У нас в этом году единичные заказы, в основном, индивидуальные», – уточнил он.
/RATA-news/

Турецкие повара поделятся кулинарными секретами на фестивале в Москве

Турция – страна, которой можно любоваться бесконечно, с каждым разом все больше влюбляясь в красоту ее природы и архитектуры, традиции, многогранность культуры. Но Турцию совершенно невозможно представить и без ее роскошной национальной кухни.

На протяжении столетий турецкая кухня формировалась под влиянием культур Ближнего Востока, Малой и Средней Азии и Средиземноморья. Изобилие блюд, вариации рецептов, отражающие региональные особенности, сделали кухню этой страны одной из самых популярных в мире. Теперь благодаря Фестивалю Турции у москвичей появилась возможность попробовать турецкие национальные блюда, и даже те, которые до сих пор они видели лишь на телеэкране.

«Восемь шефов, представляющих Федерацию кулинаров и шеф-поваров Турции, в течение трех дней будут создавать свои кулинарные шедевры на сцене фестиваля. Каждый день с 10 по 12 августа пройдет 18 мастер-классов. Все блюда, которые приготовят повара, – особенные для Турции, их рецепты аутентичны для разных частей Анатолии. Без сомнения, эта часть фестиваля, связанная со знакомством с традициями турецкой кухни, – одна из самых интересных в программе. Кухня – важный элемент многоликой культуры, объединяющей регионы страны, столь непохожие друг на друга», – рассказали организаторы.

Также на фестивале можно будет узнать, что такое «Kahvaltı» и почему турки выпивают по утрам много свежезаваренного черного чая, а лишь потом – чашечку крепкого кофе. Вам обязательно предложат продегустировать подлинный ароматный и бодрящий турецкий кофе, приготовленный в турке на песке, и даже погадать на кофейной гуще!

Обед, ужин или простое чаепитие с восхитительными сладостями под звуки музыки Военного оркестра янычар и других турецких артистов погрузят гостей парка «Красная Пресня» в атмосферу Турции с одним лишь «но» – они очутятся там, не покидая Москвы.

Ну и, конечно, все три дня, с 10 по 12 августа, с 12:00 до 21:00 на площадке фестиваля будут работать фуд-маркет и фуд-корт.

10–12 августа 2018 г.

12:00 – 21:00

Парк «Красная Пресня»

м. Выставочная / м. Улица 1905 года, ул. Мантулинская, д. 5

Вход свободный. 0+

Официальные хэштеги фестиваля: #фестивальтурции #TurkeyFest

Официальный сайт фестиваля: http://turkey-fest.ru/
/вОтпуск.ру/